Translation for "уис" to english

Уис

• wis
• mis

Translation examples

mis

В оценке утверждается, что качество управления программами пострадало из-за отсутствия управленческой информационной системы (УИС) и что "в отсутствие УИС не ведется анализ всей совокупности проектов.
It is argued in the evaluation that the quality of programme management has been adversely affected by the lack of a management information system (MIS), and that "in the absence of an MIS, there is no management of analysis of the portfolio as a whole.

Средний срок эксплуатации УИС составляет порядка 10 лет.
The average life cycle of a MIS is in the range of 10 years.

А. Большинство организаций, фондов и программ в последние годы разработали свои УИС.
Most of the organizations, funds and programmes have developed their own MIS in recent years.

Вложения только в УИС в последние десять лет превысили 1 млрд. долл. США.
Investments in MIS alone exceeded US$ 1 billion over the past 10 years.

В. Применяемые подходы должны тщательно планироваться на межорганизационной основе с учетом больших инвестиций, уже вложенных в УИС.
The approach to be taken should be carefully planned on an inter-organizational basis, given the important investments already made in MIS.

Средства, вложенные этими организациями только в управленческие информационные системы (УИС), за последние десять лет превысили 1 млрд. долл. США.
The investments made by these organizations in management information systems (MIS) alone exceeded US$ 1 billion over the past ten years.

Задача в предстоящие годы будет заключаться в том, чтобы разработать и внедрить экономичные и удобные в использовании УИС для наблюдения за количественными и качественными показателями осуществления и результативности программ.
The challenge in the coming years will be to develop and implement inexpensive and easy-to-use MIS for monitoring the quality and quantity of programme performance and impact.

51. Набор инструментов УИС-СП также содержит руководство, которое обеспечивает поэтапное направление в целях идентификации и установления потребностей в подготовке.
The MIS-ST tool kit also contains a handbook that provides step-by-step guidance for identifying and determination of training needs.

49. База данных Оценки статистической подготовки (АСТРА) является одним из инструментов Евростата по управлению информационными системами для статистической подготовки (УИС-СП).
ASTRA The Assessment of Statistical Training (ASTRA) database is one of the tools of Eurostat's management information system for statistical training (MIS-ST).