Translation for "уиндермир" to english

Уиндермир

• windermere

Translation examples

windermere

Уиндермир: все озеро.
Windermere, the whole lake

b) рабочего совещания по критическим нагрузкам тяжелых металлов (2122 ноября 2007 года, Уиндермир, Соединенное Королевство);
Workshop on critical loads for heavy metals (21 - 22 November 2007, Windermere, United Kingdom);

26. 21-22 ноября 2007 года в Уиндермире (Соединенное Королевство) было проведено рабочее совещание по критическим нагрузкам в отношении тяжелых металлов.
A workshop on critical loads for heavy metals was held on 21 and 22 November 2007 in Windermere, United Kingdom.

d) доклад об итогах рабочего совещания по критическим нагрузкам тяжелых металлов, которое состоялось в Уиндермире, Соединенное Королевство, 21-22 ноября 2007 года, для двадцать седьмой сессии Рабочей группы по воздействию;
Report from the workshop on critical loads for heavy metals, held in Windermere, United Kingdom, from 21 to 22 November 2007, to the twenty-seventh session of the Working Group on Effects;

1. Рабочее совещание по критическим нагрузкам тяжелых металлов было проведено 21 - 22 ноября 2007 года в Уиндермире, Соединенное Королевство, в соответствии с решением Рабочей группы по воздействию (ECE/EB.AIR/WG.1/2006/2, пункт 52), одобренным Исполнительным органом на его двадцать четвертой сессии, и его доклад представляется в настоящем документе согласно элементу 3.1 плана работы,
The workshop on critical loads for heavy metals was held from 21 to 22 November 2007 in Windermere, United Kingdom, as agreed by the Working Group on Effects (ECE/EB.AIR/WG.1/2006/2, para. 52) and endorsed by the Executive Body at its twenty-fourth session, and reported here in accordance with item 3.1 of the workplan approved by the Executive Body at its twenty-fifth session (ECE/EB.AIR/91/Add.2).

Туше, лорд Уиндермир!
Touché, Lord Windermere.

прощайте, леди Уиндермир.
Goodbye, Lady Windermere.

- Уиндермир, идеальный муж...
- Windermere, the model husband

А леди Уиндермир будет?
Is Lady Windermere going?

Добрый вечер, леди Уиндермир.
Good evening, Lady Windermere.

Леди Уиндермир, уходите.
Lady Windermere, you must leave here.

Сказали, лорд Уиндермир.
Yes you did, dear Lord Windermere.

- Вас ожидает лорд Уиндермир.
- Lord Windermere has been waiting.

Это веер леди Уиндермир.
This is Lady Windermere's fan.

Поздравляю вас, лорд Уиндермир.
I congratulate you, Lord Windermere.

Вовсе нет, леди Уиндермир! Леди Уиндермир.
Ah, don't say that, Lady Windermere. LADY WINDERMERE.

— Да, леди Уиндермир?
Yes, Lady Windermere.

Их встречает леди Уиндермир.
Lady Windermere is receiving them.

(Бросаясь к ней.) Леди Уиндермир!
[Rushing to her.] Lady Windermere!

Прощайте, лорд Уиндермир.
Good-bye, Lord Windermere.

На его любви к вам, леди Уиндермир.
It is his love for you, Lady Windermere.

У вас есть ребенок, леди Уиндермир.
You have a child, Lady Windermere.

Леди Уиндермир снимает манто и бросает на диван. Что вы делаете? Леди Уиндермир.
[LADY WINDERMERE throws off her cloak and flings it on the sofa.] What are you doing? LADY WINDERMERE. Mrs.