Translation examples
Гайана: Джордж Уилфред Толбот
Guyana: George Wilfred Talbot
Его Превосходительство Джордж Уилфред Толбот
His Excellency George Wilfred Talbot
Ты не первый "Уилфред", Уилфред.
You're not the first "Wilfred," Wilfred.
Уилфред, Уилфред, я знаю, что это.
Wilfred, Wilfred, I know what this is.
А папочке Уилфреда достаются поцелуйчики от Уилфреда?
Does Wilfred's daddy get kisses from Wilfred?
- Уилфред, не надо.
- Wilfred, don't.
Уилфред не настоящий.
- Wilfred isn't real.
Это Уилфред Циглер.
That's Wilfred Ziegler.
Уилфред, отпусти его.
Wilfred, drop it.
Уилфред, мы уезжаем.
Wilfred, we're leaving.
Она глянула на него желтыми, как лампы, глазами и скрылась за статуей Уилфреда Унылого. — Ничего такого не делаю, — крикнул ей вслед Гарри.
She turned lamplike yellow eyes on him for a moment before disappearing behind a statue of Wilfred the Wistful. “I’m not doing anything wrong,” Harry called after her.
— Немедленно замолчи, Уилфред!
Be quiet, Wilfred.
– Он Уилфреда будет бить.
He's going to beat Wilfred.
Уилфред покачал головой:
Wilfred shook his head.
— …А это мой брат Уилфред, миледи.
And this is Wilfred, my brother, my lady.
Уилфред с мечтательно сонными глазами.
Wilfred of the dreamy eyes, Sabrina thought.
Не так поступал сэр Уилфред Лукас-Докери.
Not so Wilfred Lucas‑Dockery.
Все захлопали в ладоши, а Уилфред залился румянцем.
Everyone applauded, and Wilfred flushed.
Джим открыл дверь и позвал Уилфреда.
Jim went to the door and called in Wilfred.
Я, кажется, рассказывал тебе про Уилфреда из «Спектейтор»?
Did I tell you about Wilfred at the Spectator?
К счастью, Уилфред, воин милорда...
Happily, Wilfred, your man-at-arms, my Lord—