Translation for "узген" to english

Узген

• uzgen

Translation examples

uzgen

2. Бишкек - Узген - Ош
2. Bishkek - Uzgen - Osh

В 1997 году успешно реализованы такие крупные проекты, как возведение 19 щитовых домиков в районах новостройки в Бишкеке, очистка русла реки Ала-Арча, очистка водопроводных линий в Сулюкте, демонтаж старых строений в поселке городского типа Мин-Куш, благоустройство исторических памятников в городах Узген и Ош.
Successful large—scale projects accomplished in 1997 include the erection of 19 panel-type blocks of flats in new housing developments in Bishkek, cleaning the bed of the Ala-Archa river, cleaning water supply lines in Sulyukta, demolition of old buildings in the incorporated locality of Min-Kush and rehabilitation of historical sites in the cities of Uzgen and Osh.

241. Для проведения в жизнь политики содействия культурной жизни Кыргызстана действуют такие культурные, научные и туристические центры, как историко-культурный и природный комплекс "Сулайман-Тоо"; археолого-архитектурный комплекс Узген; археолого-культурный комплекс "Шах-Фазиль"; археолого-архитектурный комплекс "Бурана"; Иссык-Кульский государственный историко-культурный музей-заповедник; Кыргызский национальный историко-культурный музей-комплекс "Гумбез Манаса"; Ошский областной историко-культурный и природный музей заповедник, а также действуют 28 парков культуры и отдыха, 32 музея, 992 библиотеки и 511 клубов.
241. In order to implement the policy aimed at fostering cultural life in Kyrgyzstan, the country has cultural, scientific and tourist centres, such as: the Sulaiman Too historico—cultural and natural site; the Uzgen archaeological and architectural site; the Shakh—Fazil archaeological and cultural site; the Burana archaeological and architectural site; the Issyk—Kul state historico—cultural museum reserve; the Gumbez Manasa Kyrgyz national historico—cultural museum site; and the Osh oblast historico—cultural and natural museum reserve, as well as 28 parks of culture and rest, 32 museums, 992 libraries and 511 clubs.