Translation for "удовольствоваться" to english

Удовольствоваться

verb

• be satisfied

Translation examples

be satisfied verb

Этим я на время и удовольствовался.
That satisfied me for a while.

Приходится удовольствоваться символами.
One must be satisfied with the symbols.

Но кугары не удовольствовались достигнутым.
But the kugars were not completely satisfied.

– Пока что вам придется удовольствоваться этим.
“You’ll have to be satisfied with that,”

Волк, казалось, удовольствовался его ответом.
The wolf seemed satisfied with his response.

Он ни за что не удовольствовался бы одной лишь Романьей.
He would never be satisfied with only the Romagna.

Разве вы не можете удовольствоваться тем, что выполнены все условия нашей сделки?
Can you not be satisfied that the bargain is done?

– Но мы же с вами не удовольствовались двумя бутылками, верно?
"We were not satisfied with two bottles, were we?

- Но если ты вынудишь нас, мне придется удовольствоваться грубой местью.
“But if you force us, I will have to be satisfied with crude revenge.”

Теперь все они проголодались, но пришлось удовольствоваться пригоршнями снега.
They were all hungry now, but had to be satisfied with mouthfuls of snow.