Translation for "уди" to english

Уди

verb

• fish
• angle

Translation examples

fish verb

Вы удите рыбу?
- Do you fish?

Ненавижу удить на муху.
I hate to fly-fish.

Мама учится удить рыбу.
My mom's leaning how to fish.

Удить рыбу в такое время?
Fishing at a time like this?

Ты хочешь научиться удить или нет?
You wanna learn to fish or not?

Это как удить в аквариуме.
It would be like shooting fish in a barrel.

Мы доили коров, скирдовали сено, удили рыбу.
We milked cows, baled hay, fished.

Советник, вы удите факты в мутной воде.
This is a fishing expedition, Counselor.

Мы удили рыбу, разговаривали и время от времени окунались в воду, чтобы разогнать сон.
We catched fish and talked, and we took a swim now and then to keep off sleepiness.

Смеагорл выпрыгнул на берег и пошел рыскать по лугу, а Деагорл удил, оставшись в лодке.
There Sméagol got out and went nosing about the banks but Déagol sat in the boat and fished.

У него было ружье – украл, наверно, где-нибудь, – и мы с ним ходили на охоту, удили рыбу; этим и кормились.
He had a gun which he had stole, I reckon, and we fished and hunted, and that was what we lived on.

Сейчас никто не удил.
There was no one fishing.

— «Счастливо удить!» -
Good luck to your fishing,

Здесь они научились удить рыбу.
Here they had learned to fish.

Иные рыболовы являются сюда и удят целый день, а некоторые здесь останавливаются и удят целый месяц.
Some fishermen come here and fish for a day, and others stop and fish for a month.

Часа три они удили в полном молчании.
They fished for three hours in silence.

Он устал удить рыбу в Заливе.
He’s bored with fishing the Bay.”

— То есть опять будешь удить рыбу?
'You going to stand here and fish again?

Ты же завтра придешь удить рыбу?
Were you planning to fish tomorrow?

А знаешь, я как– то рыбу удила на Вивере.
I was fishing off the Beaver once.