Translation for "углеводорода" to english

Углеводорода

noun

• hydrocarbon

Translation examples

hydrocarbon noun

Также называются "полиароматическими углеводородами" или "полинуклеарными ароматическими углеводородами".
Also referred to as polyaromatic hydrocarbons or polynuclear aromatic hydrocarbons.

УГЛЕВОДОРОДЫ ЖИДКИЕ, Н.У.К. (СМЕСЬ ПОЛИЦИКЛИЧЕСКИХ АРОМАТИЧЕСКИХ УГЛЕВОДОРОДОВ)
HYDROCARBONS LIQUID, N.O.S. (POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBONS MIXTURE)

Уровень углеводорода слегка повышен
Hydrocarbons slightly elevated.

- Сложная смесь углеводородов.
A complex mixture of hydrocarbons.

- углеводородов. - Это называется смог.
- and partially consumed hydrocarbons.

- Чрезвычайно летучая смесь жидких углеводородов.
- Highly volatile mixture of hydrocarbons.

Углеводороды, органика, да, но нет жизни.
Hydrocarbons, organics, yes but no life.

-Полиароматический углеводород побочный продукт нефти.
Say again? Polyaromatic hydrocarbons are a by-product of petroleum.

Он был, но теперь он разговаривает о углеводородах.
He was, but now he's talking about hydrocarbons.

Это - искусственный химикат из числа полициклических углеводородов.
It's a man-made chemical from the polycyclic hydrocarbon family.

- Проверь их... на азурит... и ациклические углеводороды С10?
- Uh, check them for azurite and... alicyclic C10 hydrocarbons?

Угарный газ, углеводороды, оксиды азота и 10% неопознанного вещества.
Carbon monoxide, hydrocarbons, nitrogen oxides, but 10% unidentified.

Нефть – это углеводород.
Petroleum is hydrocarbon.

– Копал богат углеводородами.
Copal is rich in hydrocarbons.

– Конечно. – Подумай только, как они жаждут углеводородов.
"Sure." "Just think how they must crave hydrocarbon.

Но все же то, как их отвлекает мысль об углеводороде, подозрительно.
Still, the matter of their being diverted by hydrocarbon is suspicious.

Запах углеводородов наполнял окружающий воздух.
The smell of hydrocarbons filled the air around them.

В их естественной среде не встречается чистый углеводород.
They hardly ever find pure hydrocarbon in their natural habitat.

Все беды происходят из-за нефти и истечения хлористого углеводорода.
The pollution stems from oil spills and chlorinated hydrocarbons.

Сложные углеводороды, главным образом от пассажирских реактивных лайнеров.
Complex hydrocarbons, mainly from passenger jets.

Это чистый углеводород, гораздо более чистый, чем в тавоте.
It's pure hydrocarbon, of much higher grade than the axle grease.