Translation for "угальде" to english

Угальде

• ugalde

Translation examples

ugalde

Гн Эдгар Угальде Альваресg
Mr. Edgar Ugalde Alvarezg

Эктору Гутьерресу Угальде, работающему в доме Тересы Харди, также угрожали убийством (10 апреля 1996 года);
Héctor Gutiérrez Ugalde, employed at the home of Teresa Jardí, is also reported to have received death threats (10 April 1996);

Министр иностранных дел пояснил, что сегодня послу Коста-Рики Эдгару Угальде были даны указания передать это дело в штаб-квартиру Международного Суда в Гааге.
The Minister for Foreign Affairs indicated that he had today instructed the Ambassador of Costa Rica, Edgar Ugalde, to file the case before the International Court of Justice at The Hague.

а) VII Международном симпозиуме "Помощь жертвам пыток: задачи врачей и медработников", который состоялся 15-17 ноября 1995 года в Кейптауне, Южная Африка, и на котором д-р Хуан Херардо Угальде Лобо представил национальный доклад;
a) the VIIth International Symposium on "Caring for survivors of torture: challenges for the medical and health profession" held on 15-17 November 1995 at Cape Town, South Africa, at which Dr. Juan Gerardo Ugalde Lobo described the position of Costa Rica in this field;

135. 7 мая 1996 года Специальный докладчик направил правительству Мексики призыв к незамедлительным действиям в связи с угрозами убийством и преследованиями, которым подверглись адвокат-правозащитник Мария Тереза Харди, член Национальной комиссии по правам человека, ее сын Хулиан Андраде Харди и ее помощник Эктор Гутиеррес Угальде.
135. On 7 May 1996, the Special Rapporteur sent an urgent appeal to the Government of Mexico concerning alleged death threats and acts of harassment against human rights lawyer Maria Teresa Jardí of the National Commission of Human Rights, her son, Julian Andrade Jardí and her assistant, Hector Gutierrez Ugalde.