Translation for "уга" to english

Уга

• uga

Translation examples

uga

Шестнадцатого декабря лава, прежде всякий раз стекавшая к морю, внезапно изменила направление своего движения; она проникла в селение Чупадеро, превратив его в огромный костер, затем опустошила Вега-де-Уга. Седьмого января произошло несколько новых извержений. Из каждой трещины, образовавшейся на склоне горы, хлынула огненная река, окутанная густыми клубами дыма. Этот дым часто прорезали ослепительные вспышки, сопровождавшиеся синеватым и красноватым свечением: и каждый раз слышались громовые раскаты, как бывает в грозу;
On 16 December, the lava, which until then had been rushing towards the sea, changed direction, heading south-west, reaching Chupadero which, by the following day, had turned into a vast fire. This quickly devastated the fertile Vega de Uga, but went no further. New eruptions started on 7 January 1731, with spontaneous fireworks embellishing the sadness and desolation of the south. Powerful eruptions with incandescent lava and blue and red lighting crossed the night sky.