Translation for "увещевающий" to english

Увещевающий

adjective

• hortative
• hortatory
• admonitory

Translation examples

hortatory adjective

- Стиль. Напыщенный, увещевающий, болезненно-слащавый, покровительственный, искусственный, скучный, насыщенный смутными образами или громкими лозунгами, пригодный только для чувствительных старых дам или малокровных детишек. Нет, в церкви я Бога не найду, даже если и пойду туда.
Just consider its style – bombastic, hortatory, sickly-sweet, patronizing, artificial, inapropos, boring, filled with dreary images or peppy slogans – fit subject matter for senile old women and unweaned babies, but for no one else. I cannot believe that the God I met here would ever enter a church;

admonitory adjective

Камилла, Алан и Янси вернулись к своим креслам. Доктор поднял увещевающий указательный палец.
Camilla, Alan, and Yancey returned to their chairs, sharpening to attention when the doctor raised an admonitory forefinger.