Translation for "уведение" to english
Уведение
Translation examples
265. По системе экстренного оповещения передается описание похищенного, пропавшего или уведенного ребенка и предполагаемого похитителя.
265. The emergency warning system broadcasts descriptions of the abducted, disappeared or lost child and of the suspected kidnapper.
Япония несет юридическую и моральную ответственность за защиту национальных прав корейцев, проживающих в этой стране, которые являются жертвами и прямыми потомками 8,4 миллионов корейцев, уведенных силой и вынужденных вступить в армию во время колониального правления Японии.
Japan had a legal and moral responsibility to protect the national rights of the Koreans residing in the country, who were victims and the direct descendents of the 8.4 million Koreans abducted and forcibly drafted during Japan's colonial rule.
7. Комитет выразил также глубокую обеспокоенность по поводу сообщений ЮНИСЕФ о том, что тысячи суданцев различного этнического происхождения были превращены в рабов, в большинстве своем это женщины и дети, насильно уведенные вооруженными формированиями, базирующимися в частях страны, которые контролируются правительством.
7. The Committee also expresses deep concern over reports from UNICEF that thousands of Sudanese of different ethnic origins have been enslaved, most of them women and children abducted by armed militia based in Government-controlled parts of the country.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test