Translation for "увб" to english

Увб

• uvb
• ohs

Translation examples

ohs

УВБ сотрудничает с федеральными министерствами и ведомствами, властями штатов и местными органами управления, а также частными образованиями с целью обеспечения адекватной национальной стратегии.
OHS works with executive departments and agencies, state and local governments, and private entities to ensure that the national strategy is adequate.

Для обеспечения координации между СНБ и УВБ председатель СЗВИ отчитывается как перед помощником президента по вопросам национальной безопасности, так и перед помощником президента по вопросам внутренней безопасности.
To ensure coordination between the NSC and the OHS, the Chair of the CIPB reports to both the Assistant to the President for National Security Affairs and to the Assistant to the President for Homeland Security.

УВБ координирует усилия исполнительной власти по выявлению террористических нападений в пределах Соединенных Штатов, принятию мер по подготовке к ним, их предотвращению, обеспечению защиты от них, принятию ответных мер и восстановлению после таких нападений.
OHS coordinates the Executive Branch's efforts to detect, prepare for, prevent, protect against, respond to, and recover from terrorist attacks within the United States.

8 октября 2001 года посредством административного указа № 13228 президент создал в рамках исполнительной власти Управление внутренней безопасности (УВБ) с целью разработки и координации хода осуществления всеобъемлющей национальной стратегии для защиты Соединенных Штатов от террористических угроз или нападений.
On October 8, 2001, through Executive Order 13228, the President created the Office of Homeland Security (OHS) within the Executive Branch to develop and coordinate the implementation of a comprehensive national strategy to secure the U.S. from terrorist threats or attacks.