Translation examples
[Убик (Обман)]
[Ubik (Deception)]
— Что из себя представляет этот УБИК?
“What’s this ‘Ubik’?”
От нее вы и взяли Убик. — Да.
You got the Ubik from them.” “Yes.”
— Вы на всю жизнь обеспечиваетесь УБИКом.
You have your lifetime supply of Ubik.
Что, если там не УБИК? Там должен, просто обязан быть бесплатный образец УБИКа.
What if it was not a free sample of Ubik? It had to be; it just had to be.
Втирайте крем для волос «УБИК»!
Simply rub in creamy Ubik hair conditioner.
Расскажи ему сон про УБИК, Фрэнси.
Tell him your Ubik dream, Francy.
Возможность купить УБИК в порошке я упустил.
The opportunity to buy a tin of Ubik powder is gone.
УБИК начинает выдыхаться, сообразил Джо.
The Ubik is beginning to wear off, he realized.
Меня называют УБИК, но это не мое имя.
I am called Ubik, but that is not my name.
Теперь понятно, почему регрессировавший УБИК не может…
So you can see why regressed forms of Ubik failed to-