Translation for "уальяга" to english
Уальяга
Similar context phrases
Translation examples
Департамент: Сан-Мартин; провинция: Уальяга; округ: Саканче
Department: San Martín; Province: Huallaga; District: Sacanche
Департамент: Сан-Мартин; провинция: Уальяга; округ: Сапосоа
Department: San Martín; Province: Huallaga; District: Saposoa
Меры по искоренению принимались также в верховьях Уальяги.
Other areas where eradication took place included Alto Huallaga.
Его основные действия развернулись в долине центральной Уальяги, где она заключила союз с торговцами наркотиками.
It was heavily implanted in the Central Huallaga Valley, where it established an alliance with drug traffickers.
Расширение культивирования кокаинового куста наблюдалось в основном в районе Алто-Уальяга и отдаленном районе Сан-Габан.
The increase in coca bush cultivation was mostly in the Alto Huallaga area and in the remote area of San Gabán.
В 2012 году правительство Перу уничтожило более 14 230 га кокаинового куста в верховьях реки Уальяга и районе Агуайтия.
The Government of Peru eradicated over 14,230 ha of coca bush in the areas of Alto Huallaga and Aguaytia in 2012.
ЮНОДК также помогало правительству Перу разрабатывать проекты социального и сельскохозяйственного развития районов, расположенных в верхнем течении реки Уальяга.
UNODC has also supported the Government with the formulation of social and agricultural development projects for the Upper Huallaga valley region.
Это, в частности, произошло в долине Альто-Уальяга, и индейцы ашанинка опасаются, что наркобизнес и преступность могут распространиться также на центральную часть Сельвы 76/.
Such is the case in particular in the Alto Huallaga valley, and the Ashaninkas fear that drugs and crime might move into the central selva as well.
Такие программы наиболее успешно осуществляются в районе, расположенном в верховьях реки Уальяги, в котором находятся наиболее крупные плантации кокаинового куста в стране.
Such programmes have been especially effective in the Alto Huallaga area, which is among the biggest coca crop producers in the country.
Культивирование концентрировалось в районах Альто-Уальяга, Апуримак и Эне, Ла-Конвенсьон и Ларес, где располагается 91 процент площадей под кокаиновым кустом в стране.
Cultivation was concentrated in the areas of Alto Huallaga, Apurimac and Ene and La Convención and Lares, with 91 per cent of the country's cultivation occurring in those areas.
В конце концов за долги с торгов продали огород, и он устроился работать паромщиком, перевозил людей, скот и продукты с одного берега реки Уальяги на другой.
When, out of sheer negligence, he lost the farm and it was sold at auction to pay off his creditors, he earned his living for a while as a raftsman, ferrying human passengers, goods, and animals from one shore of the Huallaga to the other.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test