Translation for "тюр" to english

Тюр

• tyr

Translation examples

tyr

Да здравствуют Ньёрд, Ран и Тюр.
Hail to Njord, Ran and Tyr.

Депутат итальянского парламента, Тюр, был арестован в турецких банях.
In Rome, the deputy of the Camera dei Deputati, Tyr, was in a Turkish bath when he was arrested.

Боги Севера уже ждали его в этой земле: Тюр-однорукий, и седой Один, бог висельников, и громовник Тор. Они были там. Они ждали.
His gods were already waiting for him when he arrived: Tyr, one-handed, and gray Odin gallows-god, and Thor of the thunders. They were there. They were waiting.

Локи, которого усадили на дальнем конце стола, был вполне мил и приятен, пока не напился, а как захмелел – это случилось в мгновение ока, словно ветер внезапно задул свечу, – сразу сделался невыносимым, принялся говорить гадости, и грубить, и подбивать клинья к богиням, и вскоре Тор и еще один бог, однорукий могучий воин, которого, кажется, звали Тюр, хотя Одд мог и что-то напутать, вывели Локи из зала.
Loki, who had to sit down at the far end of the table, was pleasant enough to everyone until he got drunk, and then, like a candle suddenly blowing out, he became unpleasant, and he said mean, foolish, unrepeatable things, and he leered at the Goddesses, and soon enough Thor and a large man with one hand, who Odd thought might have been called Tyr, were carrying Loki from the hall.