Translation for "тюнер" to english

Тюнер

noun

• tuner

Translation examples

tuner noun

Этот спектрометр работает в диапазоне 45870 МГц и использует современные серийно выпускаемые широкополосные тюнеры для кабельного телевидения с частотным разрешением 62,5 КГц.
It operated between 45 and 870 MHz, using modern commercially available broadband cable-TV tuners with a frequency resolution of 62.5 kHz.

Этот спектрометр работает в диапазоне от 45 до 870 МГц и использует современные серийно выпускаемые широкополосные тюнеры для кабельного телевидения с частотным разрешением 62,5 кГц.
It operated between 45 and 870 MHz, using modern commercially available broadband cable television tuners with a frequency resolution of 62.5 kHz.

Ты будешь подключать гитару к тюнеру
You're gonna tune a guitar to the tuner.

Это резонирующий тюнер, часть антигравитационного двигателя.
That's a resonating tuner, part of an anti-gravity drive.

Нужны батарейки, тюнер, транзистор, новая проводка...
Yeah, it needs batteries and a tuner, a transistor, maybe some wiring.

Эй, мылыш, ты забыл свой тюнер в моей машине.
Hey, babe, you left your tuner in my car.

Ты подключалась к тюнеру вчера, и они не работали
You tuned to the tuner yesterday, and it didn't work.

Чувак, нам не нужен усилок, я подключена к тюнеру
Dude, we don't need the amp. It's... it's tuned to the tuner.

(вздохи) итак, миссис Тюнер, вы говорите что Ливай работал на вашего мужа?
(sighs) So, Mrs. Tuner, you said that, uh, Levi worked for your husband?

- К ним прилагаются уроки и буклеты с инструкциями... тюнер и запасные струны, твердый чехол и все, все, все.
A few hundred dollars? It comes with lessons, instruction books, a tuner and, um, extra strings and a hard case and everything.

– А сейчас я строю тюнер.
“And now I’m building a TRF tuner.”

«Запись начнется после включения режима тюнера, когда будет нажата любая кнопка (кроме кнопки Мет)». А что такое режим тюнера?
'Recording will start when in Tuner Mode when any button is pressed (apart from Mem).'What, though, is Tuner Mode?

Один из мастеров подал ему ЧМ-тюнер. — Он дрейфует.
One of the repairmen handed him a multiplex FM tuner. "It drifts.

— Там есть… тюнер Аккофаз Т-106? — спрашиваю я его.
"Does your system have an… Accophase T-106 tuner?" I ask him.

То есть эта вещь вполне могла оказаться тюнером, усилителем или чем-то в этом роде.
It certainly looked like a video deck, but it could also have been a tuner or an amp.

На мгновение странные статические трески наполнили череп, словно тело было тюнером, который настраивался на сигнал.
For a moment a strange static filled his skull, as if his body were a radio tuner straining for a signal.

На сей раз он обратил внимание на то место, где раньше стояла его полифоническая система: тюнер точной настройки с мультиплексором, вертушка с невесомым звуконосителем, динамики, многоканальный усилитель — все исчезло.
This time he noticed the spot where his polyphonic audio components had formerly been assembled. The multiplex FM tuner, the high-hysteresis turntable and weightless tracking arm - speakers, horns, multitrack amplifier, all had vanished.

В другом конце гостиной, рядом с письменным столом и журнальной стойкой от Gio Ponti -полностьполностью укоплектованнаяукомплектованная стереосистема (CD-плейер, кассетная дека, тюнер и усилитель) Sansui с шестифутовыми колонками Duntech Sovereign 2001 в корпусе из бразильского красного дерева.
On the other side of the room, next to a desk and a magazine rack by Gio Ponti, is a complete stereo system (CD player, tape deck, tuner, amplifier) by Sansui with six-foot Duntech Sovereign 2001 speakers in Brazilian rosewood.