Translation examples
18. Имеется один очень положительный пример предоставления альтернативного жилья для рома в Тюмени.
There was one very positive example of alternative housing for the Roma in Tyumen.
Вентспилс Рига - Резекне - Великие Луки - Москва - Владимир - Нижний Новгород Казань - Елабуга - Пермь - Екатеринбург - Тюмень - Ишим
Ventspils - Riga - Rezekne - Velikie Luki - Moskva - Vladimir - Nizhny Novgorod - Kazan - Elabuga - Perm - Ekaterinburg - Tyumen - Ishim
Треллеборг - Мальмё - Кальмар - Норчёпинг Вентспилс Рига Резекне Великие Луки Москава Владимир Нижний Новгород - Казань - Елабуга - Пермь - Екатеринбург - Тюмень - Ишим
Trellenborg - Malmö - Kalmar - Norköping ... Ventspils - Riga - Rezekne - Velikie Luki - Moskva - Vladimir - Nizhny Novgorod - Kazan - Elabuga - Perm - Ekaterinburg - Tyumen - Ishim
iх) выразить признательность правительствам Турции, Российской Федерации и Норвегии за организацию семинаров в 2002 году, касающихся пропагандирования Рамочной классификации (Анкара, май); (Тюмень, сентябрь) и (Ставангер, сентябрь);
to thank the Governments of Turkey, Russian Federation and Norway for hosting seminars in 2002, related to the promotion of the Framework Classification (Ankara, May);(Tyumen, September) and (Stavanger, September);
Да здесь ведь большинство дальше Тюмени не заезжали.
Most of the people there haven't been further than Tyumen
Ладно в Москве его там на самолёт посадили, а в Тюмени?
OAlright, in Moscow they put him on a plane, but in Tyumen?
У вас жена и сын с женой. Город Тюмень, улица Первомайская, дом 7. Так?
You have a wife and son, city of Tyumen Pervomaiskaya Street, building 7, is that right?
– Да, сэр. И они потеряли весь коридор от Магнитогорска до Тюмени.
"Yes, sir. And they've lost a whole corridor from Magnitogorsk to Tyumen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test