Translation for "тюли" to english

Тюли

noun

• tulle
• bobbinet
• illusion
• bobbin-net

Translation examples

tulle noun

Десять слоев тюля.
Ten-layer tulle.

Я купил черный тюль.
So I'm just going with black tulle.

Я утопаю в море тюли.
I am drowning in a sea of tulle.

Среди синего пути, счастливый в облаках тюли,
Along a path of blue Happy among clouds of tulle

Замечено... Дженни Хамфри покупает 16 ярдов тюля.
Spotted at minh--jenny humphrey buying 16 yards of tulle.

Юбка из атласа цвета слоновой кости.. И тюль, отороченный кремовым кружевом.
Full skirt in ivory satin, and tulle edged with creamy lace.

Это произносится как "тюль", и это легкая ткань, которая добавляет объем.
It's pronounced "tulle," and it's a lightweight fabric that adds volume.

Я надеюсь вплести тонкие полоски света в облако тюля.
Hopefully I'll be able to sort of scatter and weave these sort of delicate strings of lights through clouds of tulle, perhaps.

Хотелось бы больше огней на платье, возможно, под слоем тюля.
I would have loved to see these spread out more into the dress, maybe with some layers of tulle over it.

Девочки тонули в облаках белоснежного тюля, напоминавшего взбитые сливки, и собирались вокруг монашек,
The little girls hidden under clouds of snowy tulle like whipped cream gathered with the nuns

Дея Торис, детка, есть у тебя зеленый тюль? Или голубой?
Dejah Thoris hon- Green tulle? Blue?

Он вчера обещал мне достать розовый тюль.
He promised to pick up more pink tulle for me yesterday.

Она как раз в этот момент одевает светло-голубое платье из тюля.
She is pulling a pale-blue tulle dress over her head.

Ей шли и жесткая органза, и мягкий атлас, и облака из тюля.
Stiff organza, soft satin, airy tulle became her.

Ресторан с затянутыми тюлем окнами находился почти в конце авеню.
The restaurant, its unobtrusive windows covered with tulle, was almost at the end of the street.

На окнах – прозрачный тюль и шторы из светло-розовой ткани.
The windows were draped with transparent tulle and the curtains were bright pink.

Сшитое из тюля, оно, как и платье Торильи, было украшено розами по подолу.
The gown was of tulle and like Torilla’s had roses round the hem.

Она любит сердца, черепа, черные татуировки, розовый тюль и «Hello Kitty».
She likes hearts and skulls and black pen-ink tattoos, pink tulle and Hello Kitty.

Равику нравилось, что ома никогда не носила броских платьев из шелка или пышного тюля.
One of the traits that Ravic liked in her was that she never wore fluffy tulle or silk dresses.

Тюль тумана, подсвеченный газом, окутывал статуи и каменные гирлянды зданий Грабена.
A tulle of fog suffused the gaslight on the Graben to dim haloes, blurred the swags and statues of the façades.