Translation examples
Серый тюлень/сельдь
Grey seal/herring
морские млекопитающие: тюлени:
Marine mammals: elephants seals:
Конвенция о сохранении тюленей Антарктики
Convention for the Conservation of Antarctic Seals
Тюлень Уэддела (L, weddelli)
Weddell seal (L. weddelli)
Тюлень обыкновенный (P, vitulina)
Harbour seal (P. vitulina)
И был тюлень - тюлени не умны -
And there was a seal - seals are not intelligent -
- На детёнышей тюленей?
Baby seal poacher?
Синий тюлень, лось?
Blue seal, moose?
- Я как тюлень.
- I'm a seal.
- Тюлени это животные?
- Seals are animals?
Моя тюленья шкура?
My seal coat?
- За пасхальных тюленей!
- To the easter seal.
Посмотри на тюленей.
Look at the seals.
- Так где тюлень?
- So where's the seal?
— Нет, дрессировщик тюленей.
No, the seal tamer.
— Это была голова тюленя!
- It was that of a seal!
И тюленей он почти что чуял.
And he could almost smell the seals.
Вдалеке затявкали тюлени.
Way out, the seals barked.
Тюлень повысил голос.
Seal raised his voice.
Они действительно плавают как тюлени.
They're practically like seals in the water.
— Тюлени — не олени, чудак человек!
“Seals aren’t caribou, you dope!
Стар может плавать, как тюлень.
Star could swim like a seal.
Они питаются тюленями, иногда пингвинами.
They eat a lot of seals and sometimes penguins.
Потому что они питались маленькими тюленями…
For they lived off those small seals-