Translation for "тэмпура" to english

Тэмпура

• tempura

Translation examples

tempura

Рис-тэмпура... Сасими...
Tempura, sashimi, jelly...

- Тэмпура, с бутонами тара.
- Tempura, with tara buds.

- Подавали к столу "тэмпура соба".
- We had tempura soba.

Я буду фирменную тэмпуру в кляре из пивного теста
I'll have the smart-heart beer-battered tempura tempters.

Что бы я ни готовила, она громко восхищалась моими кулинарными талантами, а он молча поглощал в огромных количествах приготовленные мной кушанья. Омлеты с многочисленными ингредиентами, красиво нарезанные тушеные овощи, тэмпура — на все это уходила уйма времени. Поскольку точность не является отличительной чертой моего характера, я не считала, что отклонение от рецепта ухудшит качество моих блюд.
I cooked for them: she who made a fuss over everything I did; he who ate vast quantities in silence. Complicated omelets, beautifully shaped vegetables BANANA YOSHIMOTO cooked in broth, tempura—it took a fair amount of work to be able to make those things. Because my biggest flaw is lack of precision, it didn't occur to me that dishes turn out badly or well in proportion to one's attention to detail.