Translation examples
г-на Юбера Тьери.
Mr. Hubert Thierry.
г-н Тьери, Председатель
Mr. Thierry, President
Г-н Тьери, председательствующий
Mr. Thierry, presiding
г-н Юбер Тьери (Франция)*
Mr. Hubert Thierry (France)*
г-н Юбер Тьери, Председатель
Mr. Hubert Thierry, President
Катин парень Тьери.
Katie's boyfriend Thierry.
- Люблю тебя, Тьери.
- Love you, Thierry.
Это - Тьери Ваншюр.
This is Thierry Vanchure.
Тьери, не так ли?
Thierry, isn't it?
Тьери убил другого вампира.
Thierry killed another vampire.
Платье от Тьери Мюглера!
I'm wearing Thierry Mugler!
Ты говоришь, как Тьери Гриманди.
You sound like Thierry Grimandi.
Привет, Тьери! Как там у тебя, нормулек?
Hello Thierry, it's Charlie.
Не говори ничего о Тьери, понятно?
You shut up about Thierry, all right?
Тьери они называли Вознесшимся Повелителем.
Thierry himself they called the Ascended Master.
Интересно, к какой категории принадлежал Тьери?
To which rank did Thierry belong?
— Я не стал говорить им про Тьери.
'I didn't tell them about Thierry, Mickey.
А ты читал что-нибудь из работ Тьери?
Have you read any of Thierry's works?' Lucinda asked.
В молодости Тьери подвизался на актерском поприще.
Thierry had been an actor in his youth.
— Я Жан-Поль Тьери из Марселя. Вы из Марселя?
I am Jean-Paul Thierry from Marseiles! Are you from Marseiles?
— Мистер Тьери… (треск) старый друг мистера Уинстона…
Mr Thierry, a ... [crackling whicker] longtime friend of Mrs Winston...
Но все, что я узнал о Тьери, не позволяло мне причислить его к сонму великих.
But what I had learned about Thierry made it impossible for me to give him top rank.
— Простите, если огорчил вас чем-то, мистер Тьери. Просто мне хотелось бы, чтобы все прошло гладко…
'I'm sorry to upset you, Mr Thierry, but Id like this to go well-'
Бог простит меня и примет к себе, так же как принял Тьери, Роберта, Эмилию и остальные головы.
God forgive me, even with Thierry, Robert and Emilia, and the rest of the heads ... In the Quiet.