Translation for "тычинки" to english

Тычинки

noun

• stamen
• thrum

Translation examples

stamen noun

- Все дело в лепестках и тычинках.
– The flowers... petals... stamens.

Но нам нужно найти тычинку лабазника.
But we need to find the stamen of a dropwort flower.

Третье - тычинки, производящие пыльцу, и четвертое - пестик, где формируется завязь.
Then, the stamens, that produce pollen. And finally, the pistil ... *Whistling* ... With eggs.

Так же как для цветка не достаточно просто иметь тычинку и пестик.
Just as it's not enough for flowers to have pistils and stamens

Мясистые тычинки созрели для любви.
The fat stamen is ripe for love.

- У мужского дерева тычинка размером с вашу руку.
The male tree has a stamen as thick and as long as your arm.

Ты раздвигаешь лепестки, чтобы открыть рыльце и тычинку – щелку и член.
You spread apart the petals, to reveal the stamen and the stigma; the cock and the cunt.

Его лепестки напоминали аронник, но были ярко-алыми с белыми тычинками.
It looked not unlike an arum lily in shape, but was vividly scarlet with a white stamen.

Теперь скользкий язык Персефоны облизывает толстую сочную ножку тычинки.
Now Persephone’s slippery tongue is licking at a thick juicy stamen.

Вот лепестки, а вот, наверху, тычинка. Фенн училась у него ботанике и потому приняла такое описание без возражений.
These are the petals and at the top here is the stamen.' As a botanist, she accepted this description without demur.

Тычинки набухли пыльцой, М даже пока ты смотришь в глубь завитков, они сваливаются с пыльников.
The stamen is heavy with pollen, and even as you gaze into the swirl, the grains detach themselves from the anther.

Она погладила влажную атласную лилию и повертела в пальцах колкий лиловый цветочек с длинными пушистыми тычинками.
She stroked a moist satin lily and fingered one of the ragged purple flowers with long, powdery stamens.

Подняла ноги, нижние юбки разлетелись, как лепестки цветка; нижняя часть ее живота была тычинкой этого цветка.
her petticoats fell back like the petals of a flower: her white legs and lower body were the stamen.

У красных цветов были длинные желтые тычинки, и когда на них налетал ветер, в воздух поднимались тучи золотистой пыльцы, напоминавшие дым.
The red flowers had tall yellow stamen in their centres. When the wind puffed past them, they released their yellow pollen to drift like smoke.