Translation examples
- Это моя туника!
- That's my tunic!
- Сними мою тунику.
Get my tunic off.
- Сними эту тунику.
Take the tunic off.
Ты купил тунику?
You bought a tunic?
Блузка-туника, в самом деле?
Tunic top, really?
- Нет, это была длинная... туника.
A long tunic.
Это называется туника.
It is, in fact, a tunic.
Попридержи свою тунику, мальчик.
- Ugh. Keep your tunic on, boy.
Потом тюрбан. Следом тунику
Then a turban, then a tunic
- Как они носили туники?
- How do they wear the tunics?
На нем была длинная, до колен, шерстяная туника, а сам он опирался на большой топор.
He was clothed in a tunic of wool down to his knees, and was leaning on a large axe.
А что до Бильбо, так хоббит мог спокойно пройти под ногами незнакомца, не задев при этом края его бурой туники.
As for Bilbo he could easily have trotted through his legs without ducking his head to miss the fringe of the man’s brown tunic.
Туника была без пятен.
The tunic was spotless.
Я накинул на себя тунику.
I slipped on a tunic.
Ношение туник запрещено.
Tunics are forbidden.
Тот самый парень в тунике.
The guy in the tunic.
А где пояс от ее туники?
And where was the girdle of her tunic?
Он расправил тунику.
He smoothed his tunic.
— Более подходящее, чем туника.
“More suitable than this tunic,”
Потом он поднял тунику.
Then he lifted up the tunic.
– Хорошую тунику и брюки.
“A good tunic and braies,”
Обычная короткая туника.
It was just a short tunic.