Translation for "туманн" to english

Туманн

• foggy
• thumann

Translation examples

foggy

Как в тумане.
Foggy. Mm-hm.

Немного в тумане.
A little foggy.

Всё в тумане, холодно.
Stupid. Foggy, cold.

Голова как в тумане.
My mind's foggy.

Все как в тумане.
I'm a little foggy.

Я как в тумане.
- I'm kind of foggy.

Сейчас всё как в тумане.
it's all so foggy.

Она была как в тумане.
It made her foggy.

Всё как в тумане.
My head is so foggy.

— Где-то заело, — растерянно проговорил он. Ударили по кнопке по очереди. Машина опять исчезла. И тут же снова возникла как ни в чем не бывало. — Держись! — крикнул Рон и резко нажал на педаль акселератора: машина взмыла вверх, попала внутрь плотного слоя облаков и полетела вслепую, как в густом тумане.
said Ron, jabbing at the Invisibility Booster. “It’s faulty—” Both of them pummeled it. The car vanished. Then it flickered back again. “Hold on!” Ron yelled, and he slammed his foot on the accelerator; they shot straight into the low, woolly clouds and everything turned dull and foggy. “Now what?”

Как будто все в тумане.
As if everything’s foggy.

– Все до сих пор как в тумане.
“It’s still pretty foggy.

Январь отвратительный месяц. Месяц туманов!
January, a detestable foggy month!

Оглянулась по сторонам, видя все как в тумане.
I looked around, vision foggy.

Будто он блуждал в тумане в запотевших очках.
It was as if he were wearing smoked glasses on a foggy day.

Та с грохотом закрылась, и Хилари осталась одна в темноте и тумане.
Hilary was alone in the foggy dark.

Пол с трудом полз через окутанное туманом поселение мертвецов.
Paul struggled on through the foggy village of dead.

Вы говорить ву-ву, то есть что-то неясный, в тумане.
So you say something woo woo, it foggy, unclear.

– Я чувствую, что гора у нас под ногами вся в тумане.
I feel the mountain under my feet all foggy.