Translation for "тулькаремом" to english

Тулькаремом

• tulkarem

Translation examples

tulkarem

Ранее Специальный докладчик посетил деревни в районе Калькилии и Тулькарема.
Previously, the Special Rapporteur has visited villages in the Qalqiliya and Tulkarem region.

Кроме того, в тот же день в Тулькареме израильские оккупационные войска застрелили 15летнего подростка.
Moreover, on that same day, also in Tulkarem, the Israeli occupying forces shot and killed a 15-year-old boy.

Во время похорон Нассара и Аль-Бальбиси в четверг демонстрации в Тулькареме возобновились с новой силой.
Further demonstrations broke out in Tulkarem on Thursday during the emotional funeral processions for Nassar and AlBalbisi.

Кроме того, Управление оказывало поддержку министерству юстиции в связи со строительством в Тулькареме, на Западном берегу, большого комплекса судебных помещений.
In addition, it supported the Ministry of Justice in the construction of a major court facility in Tulkarem in the West Bank.

В период с 18 по 25 июня комендантский час был введен в Дженине, Калькилие, Вифлееме, Наблусе, Тулькареме, Рамалле и Хевроне.
Between 18 and 25 June, curfews were imposed on Jenin, Qalquiliya, Bethlehem, Nablus, Tulkarem, Ramallah and Hebron.

Сегодня, 26 февраля 2007 года, израильские оккупационные силы разрушили десять домов у Тулькарема, для того чтобы освободить территорию под строительство незаконной стены.
Today, 26 February 2007, Israeli occupying forces demolished 10 homes near Tulkarem to make way for the illegal wall.

Всего в результате этих жестоких нападений израильтян на жителей Тулькарема были убиты шесть мирных палестинцев и еще по меньшей мере с десяток палестинцев были ранены.
These brutal Israeli attacks against the Palestinian inhabitants in Tulkarem resulted not only in the cold-blooded murder of six Palestinian civilians, but also in the injury of at least a dozen more Palestinians.

23. Продолжалось строительство стены в северо-западной части округа Вифлеем, а также строительство объездных путей в районе Хирбет-Джубара и Тулькарема, а также вокруг Калькилии.
23. Construction of the barrier continued in the north-west of the Bethlehem Governorate in addition to rerouting works near Khirbet Jubara in Tulkarem as well as around Qalqiliya.

Вчера во второй половине дня (по палестинскому времени) израильские оккупационные войска при поддержке вертолетов и танков пошли на приступ города Тулькарема, нанеся ракетный и массированный артиллерийский удары по палестинским административным и жилым зданиям.
Yesterday, during the early evening hours (Palestine time), Israeli occupying forces, backed by helicopter gunships and tanks, stormed the city of Tulkarem, firing missiles and unleashing heavy gunfire on Palestinian homes and property.

В Дженине остановились работы над санитарным проектом создания свалки, финансируемым Всемирным банком, и приостановлены на неопределенный срок работы над двумя проектами в Тулькареме (строительство печи для сжигания отходов в Анабте и создание с помощью Италии мусорной свалки)29.
In Jenin, the World Bank sanitary landfill project was stopped, and two projects in Tulkarem (the installation of an incinerator in Anabta along with an Italian landfill project) have been placed on hold indefinitely.29