Translation for "тулупа" to english

Тулупа

noun

• sheepskin coat

Translation examples

sheepskin coat noun

– Кузьма, дай тулуп.
Kouzma, give me my sheepskin coat.

Выносят ее голую, бесчувственную в тулупе овчинном.
She’s naked, unconscious, wrapped in a sheepskin coat.

Кафтан украшала такая же бляха, как и на тулупе.
Kaftan was decorated with the same plaque as on the sheepskin coat.

Тулуп был ему великоват, длины вполне хватило.
The sheepskin coat was too big for him, the length was quite enough.

Он расстегнул тулуп и примерился: удастся ли спрятать карабин?
He unfastened the sheepskin coat and tried on: will it be possible to hide the carbine?

Мужики в овчинных тулупах и шапках таскали мешки, корзины, ящики.
Men in short sheepskin coats and caps carried sacks, crates, baskets.

Смотрим, наконец, ползет какой-то дед в тулупе, с клюкой.
We hunted around, then finally out crawled some old man in a sheepskin coat, walking with a crutch.

Скинув тулуп, он разгуливал от стены к стене, жестикулируя, как если бы говорил сам с собой.
Throwing off the sheepskin coat, he walked from wall to wall, gesturing, as if talking to himself.

Мальчики вышли из сельсовета и увидели старичка сторожа в тулупе, с колотушкой в руке.
Coming out of the Village Soviet, the boys saw an old watchman in a sheepskin coat holding a rattle in his hand.

Навстречу ему из своей хижины вылез Грейм в длинном овчинном тулупе, с топором дровосека.
The smith, wrapped in a long sheepskin coat and holding a long-handled felling axe, stepped out to join him.