Translation for "тулума" to english

Тулума

• tulum

Translation examples

tulum

Данные дистанционного зондирования и географические информационные системы были успешно использованы при осуществлении проекта в области устойчивого развития в Валье-де-Тулум, Аргентина, где вследствие неблагоприятных природных условий и в результате применения нерациональных методов ведения сельского хозяйства произошло существенное засоление почвы на значительной территории и, как следствие этого, падение производительности в этой долине.
Remote sensing data and the use of geographical information systems had been successfully used in a sustainable development project in Valle de Tulum, Argentina, where natural terrain conditions and agricultural practices had resulted in significant salinization of large areas and consequently in lower productivity of the valley.

Я просто заскочил на обратном пути из Тулума.
I'm just popping through on my way back from Tulum.

В смысле, почему бы вам, ребята, не устроить эту вечеринку в Тулуме?
It's like, why aren't you guys having this party in Tulum?

Я предполагаю, что она была где-то между Тулумом и островами Теркс и Кайкос
I assumed she was somewhere between Tulum and the Turks and Caicos.

Напоминает мне о времени,которое я провел в Тулуме, и семья собралась.
Reminds me of this time I was time-sharing in Tulum and the family was gathered around.

- Я переписала сценарий, пока была в Тулуме, именно там я укрылась, благодаря монсеньору.
- I rewrote the script while I was in Tulum and that's where I, I just ran into Monsieur.

И пока наша очаровательная Дженни гостила у Вильяма в Тулуме, она переписала сценарий "Лез Герлз".
And while our lovely Jenny was William's guest in Tulum, she did a fantastic rewriting on "Lez Girls".

Всем известно, что у меня в Тулуме очень красивая вилла и очаровательная Дженни была там моей гостьей.
Everybody knows. I have a very nice villa in Tulum and the lovely Jenny was my guest there.

А что это за город к югу от Тулума?
And what's that south of Tulum?

— Эти два вверху должно быть Коба и Тулум, — произнес Халстед напряженно. — А к западу от них Чичен-Ица.
Those two at the top must be Coba and Tulum,' said Halstead tensely. 'With Chichen Itza to the west.'