Translation for "туллоч" to english

Туллоч

• tolloch
• tulloch

Translation examples

tulloch

Ты знал когда-либо Туллоча Шотландца?
Did you ever know Tulloch the Scot?

Туллоч Шотландец, похороненный в церкви Невинных Младенцев.
Tulloch the Scot, who was buried in the Holy Innocents.

Туллоч Шотландец, призрак церковного кладбища Сен-Жермен?
Tulloch the Scot, haunting the churchyards of St. Germain?

Помнится, Туллоч Шотландец тоже был массивен, но не настолько, как вы описываете.
As I recall, Tulloch the Scot was big, though not so big as you describe.

Я выбежал на улицу, меня жестоко рвало, и Туллоч Шотландец, найдя меня в таком состоянии, удивился, что меня напугало.
I fled into the streets and there Tulloch the Scot found me, vomiting my heart out, and asked me why I troubled with it.

— Коль скоро французское правительство проложило эти трубы, грешно было бы не воспользоваться ими. Ты знал когда-либо Туллоча Шотландца?
If the French government will dig them, it were a shame not to put them to use. Did you ever know Tulloch the Scot?

Если здесь и впрямь дневной охотник (будь это Гриппен, Туллоч Шотландец или же некто древний и безымянный), он все равно услышит шаги человека.
If the day stalker—be it Grippen or Tulloch the Scot or some nameless ancient—were there, the vampire could hear him whatever he did.

Заговорила Антея: — Туллоч Шотландец рассказывал мне о вампирах в Китае и Азии, остававшихся такими, какими были, и в течение тысячелетий избегавших смерти.
Anthea spoke up, resting her hip on the curved head of the couch, “Tulloch the Scot told me once of vampires in China and in Asia, who have lived for thousands of years, going on as they always have, deathless.”