Translation for "туллием" to english

Туллием

• tollium
• tullius

Translation examples

tullius

Туллий сделал предложение.
Tullius makes offer.

Марк Туллий Цицерон.
Marcus Tullius Cicero.

Женщина мертва, Туллий.
A woman is dead, Tullius.

Года благоприятствуют Туллию.
The years have favored Tullius.

Вы явились без Туллия?
You come absent Tullius?

Туллий сам нанес удар.
Tullius' alone inflicts injury.

Передай Туллию привет от меня.
Send Tullius my regards.

Это вино от Туллия?
This wine is from Tullius?

Но на службе Туллия!
Under the employ of Tullius!

Добропочтенный Туллий уже ушёл?
Good Tullius has taken his leave?

Во времена Сервия Туллия, который первый стал чеканить в Риме монету, римский асс, или пондо, содержал римский фунт чистой меди.
In the time of Servius Tullius, who first coined money at Rome, the Roman as or pondo contained a Roman pound of good copper.

Так, Плиний (Plin. Hist. Nat., lib. 33, cap. 3.)рассказывает нам, ссылаясь на свидетельство Тимея, что до Сервия Туллия римляне не имели чеканной монеты, а для покупки нужных им предметов пользовались слитками меди без всякого чекана.
Thus we are told by Pliny, upon the authority of Timaeus, an ancient historian, that, till the time of Servius Tullius, the Romans had no coined money, but made use of unstamped bars of copper, to purchase whatever they had occasion for.

Логу была с Туллом.
Loghu was with Tullius.

Как описать мне Марка Туллия Цицерона?
How shall I describe Marcus Tullius Cicero?

Римлянин Тулл Гостилий, по-видимому, бежал.
The Roman Tullius Hostilius had apparently escaped.

Тулл и Геринг очень сильно напились и ссорятся.
Tullius and Goring get very drunk and quarrel.

Должным образом Марк Туллий Бестон скончался.
In due course, Marcus Tullius Beston died.

Наверное, вы уже слышали о Марке Туллии Бестоне?
You have heard, perhaps, of Marcus Tullius Beston?

Нанят достопочтенным Марком Туллием Цицероном, адвокатом.
Employed by the most esteemed advocate, Marcus Tullius Cicero.

Что корни его семьи где-то на юге, я заключил из имени Туллий.
That his family roots are to the south I assumed from the name Tullius.

Но скажи мне вот что: посещал ли Марк Туллий Цицерон Дельфийский оракул?
But tell me this: has Marcus Tullius Cicero ever visited the oracle at Delphi?

Хотя Туллии происходят из Арпина, они римляне до мозга костей.
The Tullius family may have come from Arpinum, but they're Roman to the core.