Translation for "тулепле" to english

Тулепле

• tuleple
• toulepleu

Translation examples

toulepleu

Аналогичные инциденты произошли в городах Блолекен, Доке, Гигло, Пеге, Сан-Педро и Тулепле.
Such was also the case in Bloléquin, Doké, Guiglo, Péhé, San Pedro and Toulepleu.

Альянс возглавляется Жюльеном Момпехо "Коломбо" и действует в Дуэкуэ, Банголо, Гигло, Блолекене и Тулепле.
It is headed by Julien Mompeho "Colombo" and is active in Duékoué, Bangolo, Guiglo, Bloléuin and Toulepleu;

Присутствие детей также наблюдалось на блок-постах РСКИ, в частности в Гигло, Тулепле и Блолекене.
The presence of children was also noted at FRCI roadblocks, in particular in Guiglo, Toulepleu and Bloléquin.

Это сообщение гласило: «Перезвони мне, мне нужны новости о Тулепле, какая там ситуация».
The message reads: “Call me back i need news from toulepleu what its [sic] the situation”.

Будучи лидером ФОВЗ в Тулепле, Гбопехи финансировал также либерийских наемников, базировавшихся в этом городе.
As the leader of FLGO in Toulepleu, Gbopehi also provided financing to Liberian mercenaries based in that city.

Коо также тесно связан с Бернабе Гноссьеном, бывшим лидером «молодежи» в Тулепле (см. пункт 77).
Koho is also closely associated with Bernabe Gnossien, the former “youth” leader in Toulepleu (see para. 77).

201. Отделение таможенной службы и наблюдательные посты в Тулепле (Заму) и Данане (Лугуатуо), расположенные на границе с Либерией, не функционировали.
201. At the border with Liberia, the customs office and surveillance posts of Toulepleu (Zamu) and Danane (Luguatuo) were not operational.

Группе сказали, что бывший лидер ФОВЗ в округе Тулепле, генерал Марсель Гбопехи, был командиром группы в Бехвалее, в то время как Седрик де Сао, бывший заместитель Гбопехи в округе Тулепле, был одной из главных фигур в группе, базировавшейся в городе Тьенс (графство Гранд-Джиде) неподалеку от Дуги.
The Panel was informed that the former leader of FLGO in Toulepleu district, general Marcel Gbopehi, had acted as commander of the Behwalay group, while Cedric De Sao, a former deputy of Gbopehi in Toulepleu district, had been one of the leading figures in the group based in Tiens town, near Dougee.

В Гигло и Тулепле на западе Котд'Ивуара были созданы совместные полевые отделения ОООНКИ и страновой группы Организации Объединенных Наций.
Field offices co-locating UNOCI and the United Nations country team were established in Guiglo and Toulepleu in western Côte d'Ivoire.

Миссия открыла новые отделения в районе вдоль границы с Либерией, а именно в Таи и Тулепле и наращивает свое присутствие в Гильо.
The Mission has established new offices in the area along the border with Liberia, namely in Tai and Toulepleu, and is in the process of reinforcing its presence in Guiglo.