Translation for "тсэс" to english

Тсэс

• tses
• tsi

Translation examples

tsi

Поскольку в настоящее время уже разрабатывается первая партия приоритетных ТСЭС, Комиссия предполагает уполномочить ЕАЭСЖ подготовить новую группу ТСЭС.
Now that the first group of priority TSIs is being developed, the Commission is envisaging mandating AEIF for the development of a new group of TSIs.

Для введения ТСЭС в рамках этой директивы был установлен четырехлетний срок, в течение которого будут также пересмотрены ТСЭС для высокоскоростного транспорта.
For the setting-up of the TSI for this Directive, a time span of four years has been determined while, at the same time, the TSI for high-speed transport will be revised.

Принятие этой второй группы ТСЭС намечается на 2005 год.
The adoption of this second group of TSIs is scheduled for 2005.

Кроме того, 2004 год будет посвящен дальнейшей разработке ТСЭС в соответствии со вторым мандатом, а также продолжению рассмотрения ТСЭС по скоростным линиям, разработанным в рамках директивы 96/48/СЕ.
The year 2004 will also be devoted to following up the development of the second mandate TSIs and to the follow-up of the revision of the "high-speed" TSIs drafted in the context of Directive 96/48/EC.

Это решение о ТСЭС, касающихся шума, может быть принято в конце 2004 года.
The decision concerning the TSI on Noise might be adopted at the end of 2004.

Первоначальные ТСЭС для высокоскоростных железнодорожных линий находятся сегодня в процессе пересмотра и переиздания.
The original high speed TSIs are now in the process of being reviewed and reissued.

Комиссия решила, что для недопущения дублирования деятельности в ТСЭС должна делаться ссылка только на директиву.
The Commission decided that the TSI shall simply refer to the directive to avoid duplication.

Что касается первого мандата в отношении ТСЭС, то этап проработки "основных параметров" сегодня почти завершен.
Where the first TSI mandate is concerned, the "basic parameters" stage is nearly complete.

По каждой ТСЭС определены основные параметры и разработаны соответствующие технические или функциональные спецификации.
The basic parameters have been identified for each TSI and the corresponding technical or functional specifications have been developed.