Translation for "тсб" to english

Тсб

• tsb

Translation examples

tsb

Лойдз ТСБ груп
Lloyds TSB Group

<<Ллойд ТСБ бэнк>> Плк., Лондон
Lloyds TSB Bank PLC, London

Предложение о слиянии между "Ллойдс ТСБ групп ПЛК" и ХБОС ПЛК
Merger proposal between Lloyds TSB Group PLC and HBOS PLC

Банку Ллойдс ТСБ разрешили приобрести Банк Шотландии - Галифакс, крупнейшего ипотечного кредитора в стране, за 12 миллиардов фунтов стерлингов (18,9 миллиардов долларов).
Lloyds TSB bank was allowed to purchase HBOS, the country's largest mortgage lender, for Pound12 billion ($18.9 billion).

Анализ, проведенный Управлением добросовестной конкуренции, показал, что поглощение находящегося в бедственном положении Банка Шотландии (в то время крупнейшего ипотечного кредитора в стране) банком Ллойдс ТСБ может привести к существенному снижению конкуренции в некоторых сегментах рынка банковских услуг.
The OFT's analysis concluded that the acquisition of struggling HBOS (then the country's largest mortgage lender) by Lloyds TSB bank could amount to a substantial lessening of competition in certain aspects of the banking market.

Картинка на экране, оставаясь, на первый взгляд, прежней, вдруг изменилась самым диковинным образом. На ветках кораллов появились надписи: «ВР — ЭТО ЧИСТОТА», проплыла стайка рыбок, подмигивая и скандируя «ВОДАФОН! ВОДАФОН!», мелькнула рыба-клоун, на боку которой красовалось «КЭДБЕРРИ», затем над кораллом с логотипом компании «ЭНЕРГОСИСТЕМЫ ШОТЛАНДИИ» степенно проплыла рыба-шар с черной надписью «ЛЛОЙД ТСБ ГРУПП» на боку.
On the screen, the reef scene was suddenly branded. Coral branches had lettering that readBP CLEAN. A school of small fish wriggled by, each winkingVODAFONE, VODAFONE. A slithering shark withCADBURY curving across the snout. A puffer fish withLLOYDS TSB GROUP in black lettering swam over convoluted heads of brain coral, withSCOTTISH POWER printed along the ridges in orange. And, finally, a moray eel poked its head out of a hole. Its greenish skin pattern saidMARKS amp; SPENCER.