Translation for "трублад" to english

Трублад

• troublad
• trueblood

Translation examples

trueblood

Дамы и господа, оркестр Гарри Трублада.
Ladies and gentlemen, the Harry Trueblood Orchestra.

CKAC рады представить вашему вниманию, к удовольствию слушателей и танцующих, знаменитый оркестр Гарри Трублада.
CKAC is pleased to present, for your listening and dancing pleasure, the famous Harry Trueblood Orchestra.

"Трублад" для Эрика, чай для Сьюки." "Спасибо!"
“TrueBlood for Eric, tea for Sookie.” “Thank you!”

Его глаза скользнули по пустой бутылке из-под «Трублад» у раковины.
His eyes lit on the empty TrueBlood bottle by the sink.

Марису Трублад, брат которой женился на примитивной;
Maryse Trueblood, whose brother had married a mundane;

Я предложила Эрику, Аппиусу Ливиусу и Алексею еще ТруБлад, но они отказались. Джейсон скучал.
I asked Eric, Appius Livius, and Alexei if they wanted more TrueBlood, but they turned it down. Jason was looking bored.

Послушай, тебе нужно умыться и принести бутылочку «Трублад»[12] для Дэвида, потому что ему нужна кровь. Ему нужно исцелиться.
Listen, you go wash your face, and you get a bottle of TrueBlood for David, because he needs some blood. He’s gonna heal.”

– В 1918 году, когда старый Трублад ушел на фронт и мы перестали нанимать дворецких, мой дорогой отец приказал запереть буфетную.
In nineteen-eighteen, when we ceased to employ a butler because old Trueblood went off to war, my dear father ordered the pantry locked up.