Translation for "трояном" to english

Трояном

• trojan

Translation examples

trojan

Хотя очевидно, что многие страны обладают программным обеспечением агрессивного вторжения в компьютеры, таким как технологии "программ-троянов", правовая основа их использования публично не обсуждалась ни в одном государстве, за исключением Германии.
Although it is clear that many States possess offensive intrusion software, such as Trojan technology, the legal basis for its use has not been publicly debated in any State, with the exception of Germany.

Но он ненавидит троянов.
But he hates Trojans.

Это был троян в трояне.
It was a Trojan horse inside of a Trojan horse

Никаких червей, троянов, ничего?
Right? No SQLi, XSS, worms, Trojans, nothing?

Кетч подаёт длинный Трояну.
Ketch knocks it out wide to Trojan.

Царь приказал убил всех троянов.
The king has sentenced all Trojans to death.

Улисс приговорен к смертной казни всех троянов.
He ordered all Trojans to die.

Но сейчас он удачно отдаёт мяч открытому Трояну.
But this time he plays it safe to Trojan out wide.

Когда ты моя жена, там не будет никаких троянов и греков.
When you're my wife, there'll be no more Trojans or Greeks.

ФБР считает его причастным к банковский троянам, пугающим ПО, краже личных данных.
FBI has him involved in banking Trojans, scareware, identity theft.

И вот снова, Монк подаёт мяч Трояну... - который снова уводит его влево.
And once again, Monk's played it out to Trojan... who's again switched to the left.

Трояну не нравились угрозы!
Trojan did not like being threatened!

Это для нее он купил тогда огромную коробку “троянов”?
Had he bought that huge box of Trojans that day to use on Anna?

Но Загремел не хотел отдыхать – он хотел сразиться с Трояном.
But he didn’t want a vacation; he wanted to fight Trojan.

– Аймбри, – воскликнул он, – немедленно на доклад к Трояну! – И так же внезапно очертания эльфа растворились.
"Imbri!" the elf exclaimed. "Report to Trojan right away!"

Он снова оказался перед Трояном, целый и невредимый; конечности, кишки, глаз – все на месте.
He was back before Trojan, whole of limb and gut and eye.

Он вербовал спецназовцев, штурмовал лагеря террористов, чтобы проинсталлировать им зловредных троянов и вирусов.
He was recruiting Special Forces people, breaking into terrorist facilities and installing Trojan Horses and fatal viruses.