Translation examples
г-н Т. Троцкий (Украина)
Mr. T. Trotsky (Ukraine)
Председатель консультативного совета музея Льва Троцкого, 1989-1993 годы.
Chairman of the Consultative Council of the Leon Trotsky Museum, 1989-1993.
Троцкий - это Сибирь
Trotsky - eto Sibir'.
- Передавай привет Троцкому.
- Say hi to Trotsky.
Настоящее имя Ленина не было Ленин. Троцкий тоже не был Троцким.
Lenin's real name wasn't Lenin and Trotsky's wasn't Trotsky.
- Ты выглядишь как Троцкий.
- You look like Trotsky.
"Моя жизнь" Льва Троцкого.
My Life, by Leon Trotsky.
И, как сказал Лев Троцкий...
And as Leon Trotsky said...
Троцкий был выслан в Турцию.
Trotsky was deported to Turkey.
Я знаю кто такой Троцкий.
I know who Trotsky was.
С таким хоть иа Троцкого
You could kill Trotsky with it.
– А у вас Троцкий. Правда, насколько я понимаю, теперь можно придерживаться разного мнения о Троцком.
"Trotsky. Though I suppose you may be allowed now to have a difference of opinion about Trotsky."
О том, как прятали красавицу-племянницу Троцкого?
Or about Trotsky’s beautiful secret daughter?
Он искренне боялся Троцкого… — Нет, не боялся.
He was genuinely afraid of Trotsky—” “No, he wasn't.
Мы не можем повторить убийство Льва Троцкого.
This cannot be like the elimination of Leon Trotsky.
— Лев Троцкий не представлял для Сталина никакой угрозы.
Leon Trotsky was no threat to him.
А как «Греческие трагедии» можно соотнести с Троцким?
And how did The Complete Greek Drama calibrate with Trotsky?
Мне приснился Троцкий и четыре северных оленя.
I dreamed about Trotsky's four reindeer.
Троцкий считал, что споры можно разрешить голосованием.
Trotsky believed in a free vote inside the Party.
— Расскажите это Льву Троцкому, — оборвал его Риттер.
“Tell that to Leon Trotsky,” Ritter said sharply.