Translation for "трофические" to english

Трофические

adjective

• trophic

Translation examples

trophic adjective

Биомагнификация является результатом передачи химического вещества на трофических уровнях через питание с более низкого трофического уровня на более высокий".
Biomagnification results from the trophic level transfer of a chemical through the diet from a lower to a higher trophic level.

Трофический индекс для морских экосистем
Marine trophic index Nitrogen deposition

Повышение концентрации с трофическими уровнями (биомагнификация)
Increase in concentration with trophic levels (biomagnification)

Трофический индекс европейских морей (УЕПБР 012)
Marine trophic index of European seas (SEBI 012)

Потенциальная классификация производится для трофического уровня (уровней) с данными по хронической токсичности и сопоставляется с результатами использования данных по острой токсичности для другого трофического уровня (уровней).
A potential classification is made for the trophic level(s) with chronic data and compared with that made using the acute toxicity data for the other trophic level(s).

Концентрации бета-ГХГ возрастают с повышением трофического уровня, особенно на высших трофических уровнях (морские млекопитающие) (USEPA, 2006; Hoekstra et al., 2003).
Concentrations of beta-HCH increased with the trophic level especially in upper trophic levels (marine mammals) (USEPA, 2006; Hoekstra et al., 2003).

b) если имеются достаточные данные по хронической токсичности для одного или двух трофических уровней, следует провести исследование того, имеются ли данные по острой токсичности для других трофических уровней.
(b) If adequate chronic toxicity data are available for one or two trophic levels, it should be examined if acute toxicity data are available for the other trophic level(s).

У большинства птиц наблюдается КБК < 1, независимо от трофического уровня.
Most birds show BMFs < 1, independent of the trophic level.

Когда на Пеленку упали первые капли, она отреагировала, как того требовал ее трофический инстинкт.
When the first drops of pee hit the Blankie, it responded in its trophic instinctive way.

Хеймиш Коркоран выдвинул смелую гипотезу, согласно которой феномен изменения мышечной ткани вызывается неизвестным прежде химическим веществом, поступающим от трофических [4] нервов к мышцам.
Hamish Corcoran had come up with a theory that the phenomenon was caused by a trophic chemical which trickled from nerve to muscle.