Translation for "трихлорэтан" to english

Трихлорэтан

• trichloroethane

Translation examples

trichloroethane

Дихлордифенил-трихлорэтан (ДДТ)
Dichlorodiphenyl-trichloroethane (DDT)

- 1,1,1-трихлорэтан (метилхлороформ)
--- 1, 1, 1-Trichloroethane (methyl chloroform)

2903.19.00.10 1,1,1-трихлорэтан (метилхлороформ) C2 H3 C13
2903.19.00.10 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform) C2 H3 C13

● обобщить данные о применении в Венгрии ВИО, включая ХФУ, галлоны, 111-трихлорэтан или МХФ, тетрахлорид углерода и ГХФУ;
● Summarise the usage of ODS including CFCs, halons, 111-trichloroethane or MCF, carbon-tetrachloride and HCFCs in Hungary;

Например, КУУ для таких химикатов, как хлористый метилен, четыреххлористый углерод, трихлорбензол, трихлорэтан и ПХД, обычно по результатам замеров составляет 99,995% и больше.
For example, the DRE for chemicals such as methylene chloride, carbon tetrachloride, trichlorobenzene, trichloroethane and PCBs has typically been measured at 99.995 per cent and better.

33. Что касается применения в качестве растворителей, то большинство растворителей, ОРВ, таких, как 1,1,1- трихлорэтан (TХЭ) и ХФУ-113, в принципе были замещены НИАтехнологиями.
In solvent applications, most of the ODS solvents like 1,1,1-trichloroethane (TCA) and CFC-113 have been in principle replaced by Not-In-Kind technologies.

65. Среди озоноразрушающих веществ, регулируемых Монреальским протоколом, следует отметить ХФУ-113 и 1,1,1-трихлорэтан - растворители, используемые главным образом для прецизионной чистки и чистки металлов.
Among the ozone-depleting substances controlled by the Montreal Protocol are CFC-113 and 1,1,1-trichloroethane, solvents that have been used primarily for precision cleaning and metal cleaning.

Основными органическими опасными компонентами, отобранными для пробных сжиганий, стали хлористый метилен, 1,1,2-трихлор-1 ,2,2-трифторэтан (фреон-113), метилэтилкетон, 1,1,1-трихлорэтан и толуол.
The principle organic hazardous constituents selected for the trial burns were methylene chloride, 1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluoroethane (Freon 113), methyl ethyl ketone, 1,1,1-trichloroethane and toluene.

— Мы получили много моющих средств, фтористоводородной и соляной кислоты, трихлорэтан, и нам только что доставили хлористого метилена.
- We got a lot of cleaning agents, hydrofluoric and hydrochloric acid, trichloroethane, and we just got a delivery of methylene chloride.