Translation for "трихлорфенола" to english

Трихлорфенола

• trichlorophenol

Translation examples

trichlorophenol

В этом документе излагаются химические методы преобразования изомеров ГХГ в трихлорбензол, трихлорфеноксиуксусную кислоту, HCl, гексахлорбензол, пентахлорфенолят натрия и трихлорфенол.
The document describes chemical methods for the conversion of HCH isomers to trichlorobenzene, trichlorophenoxyacetic acid, HCl, hexachlorobenzene, sodium pentachlorophenolate and trichlorophenol.

В метаногенных условиях образовывались дихлорфенол и трихлорфенол, а также хлорбензол и бензол, причем последние два представляют собой стабильные конечные продукты.
Dichlorophenol and trichlorophenol as well as chlorobenzene and benzene were formed under methanogenic conditions, the last two as stable end products.

Vijgen (2006) описывает химические методы преобразования изомеров ГХГ в трихлорбензол, трихлорфеноксиуксусную кислоту, HCl, гексахлорбензол, пентахлорфенолят натрия и трихлорфенол.
Vijgen (2006) describes chemical methods for the conversion of HCH isomers to trichlorobenzene, trichlorophenoxyacetic acid, HCl, hexachlorobenzene, sodium pentachlorophenolate and trichlorophenol.

Имеются свидетельства того, что ПХФ преобразуется в низшие хлорированные фенолы и анизоли (тетрахлорфенолы, трихлорфенолы, тетрахлоранизол), как это наблюдалось в ходе аэробных и анаэробных лабораторных исследований.
There was evidence that PCP transformed to lower chlorinated phenols and anisoles (tetrachlorophenols, trichlorophenols, tetrachloroanisole) as was observed in the aerobic and anaerobic laboratory studies.

Имеются свидетельства того, что ПХФ преобразуется в низшие хлорированные фенолы и анизоли (тетрахлорфенолы, трихлорфенолы, тетрахлоранизол), как это наблюдалось в ходе аэробных и анаэробных лабораторных исследований. (U.S. EPA 2008)
There was evidence that PCP transformed to lower chlorinated phenols and anisoles (tetrachlorophenols, trichlorophenols, tetrachloroanisole) as was observed in the aerobic and anaerobic laboratory studies (U.S. EPA 2008).

Анаэробный метаболический путь альфаГХГ ведет через дехлорирование к образованию тетрахлорцклогексана, дихлорфенола и трихлорфенола, а в метаногенных условиях образовывались хлорбензол и бензол, причем последние два представляют собой стабильные конечные продукты.
The anaerobic metabolic pathway of alpha-HCH leads via dechlorination to tetrachlorocyclohexane. dichlorophenol and trichlorophenol as well as chlorobenzene and benzene were formed under methanogenic conditions, the last two as stable end products.

ПеХБ метаболизировался в основные метаболиты пентахлорфенол (ПХФ), 2,3,4,5тетрахлорфенол (ТХФ), меркаптотетрахлорфенол (МТХФ), глюкуронидную производную пентахлортиофенол (ПХТФ) и во второстепенные метаболиты тетрахлоргидрохинон (ТХГХ) метилтиотетрахлорфенол (МеТТХФ), гидрокситетрахлорфенилсульфоксид (ГТХФС) и бис(метилтио)трихлорфенол (бисМеТТриХФ).
PeCB was metabolized to the major metabolites pentachlorophenol (PCP), 2,3,4,5-tetrachlorophenol (TCP), mercaptotetrachlorophenol (MTCP), the glucuronide derivative of pentachlorothiophenol (PCTP), and the minor metabolites tetrachlorohydroquinone (TCHQ), methylthiotetrachlorophenol (MeTTCP), hydroxytetrachlorophenyl sulphoxide (HTCPS), and bis(methylthio)-trichlorophenol (bis-MeTTriCP).

Трихлорфенол - это антимикробный препарат используемый для обработки древесины.
Trichlorophenol-- that's an anti-microbial used to process wood.