Translation for "трифунович" to english

Трифунович

• trifunovich
• trifunovic

Translation examples

trifunovic

Г-н Деян Трифунович, Торговая палата, Сербия
Mr. Dejan Trifunovic, Chamber Of Commerce, Serbia

По всей видимости, эта ситуация сложилась на всей территории Союзной Республики Югославии, и примерами ее являются процессы генерала Владо Трифуновича и арест и помещение под стражу г-на Воислава Шешеля.
It would appear that this situation is prevalent throughout the territories of the Federal Republic of Yugoslavia, examples of which are the trial of General Vlado Trifunovic and the arrest and detention of Mr. Vojislav Seselj.

98. Генерал Трифунович, бывший командующий сил Югославской народной армии в Вараждине, Хорватия, как сообщается, был приговорен к 11 годам лишения свободы, после того как он уже дважды был оправдан по тому же делу.
General Trifunovic, former head of the Jugoslav National Army (JNA) located in Varazdin, Croatia, was reportedly sentenced to 11 years' imprisonment following two acquittals for the same offence.

5. Нападение на группу сербов перед зданием магазина в деревне Церница, муниципалитет Гнилане, 28 мая, в результате которого были убиты Тихомир Трифунович, Воин Васич и пятилетний Милош Петрович, а два других серба были тяжело ранены.
5. Attack on a group of Serbs in front of a store in the village of Cernica, Municipality of Gnjilane, on 28 May, on which occasion Tihomir Trifunovic, Vojin Vasic and the 5-year-old Milos Petrovic were killed and two other Serbs were gravely wounded.

В тот день примерно в 20 ч. 00 м. они открыли огонь из автоматов по группе сербов, собравшихся у магазина в сербской части деревни, в результате чего Тихомир Трифунович, Воин Васич и пятилетний Милош Петрович были убиты, а Зоран Столич и Петко Янкович получили ранения.
On that day at about 8 p.m. they opened automatic fire on a group of Serbs gathered in front of a shop in the Serbian part of the village, killing Tihomir Trifunovic, Vojin Vasic and 5-year-old Milos Petrovic, and wounding Zoran Stolic and Petko Jankovic.

2. 22 мая 2000 года примерно в 13 ч. 30 м. патрульная группа СДК перекрыла дорогу на выезде из деревни Церниче и арестовала Миодрага Тесича из Партеша, Властимира Янковича из Доня-Будриги и Ратко Трифуновича из Жегры, когда они возвращались домой, побывав в гостях у общего знакомого.
2. On 22 May 2000 at about 1.30 p.m., a KFOR patrol blocked the road at the exit of the village of Cernice and arrested Miodrag Tesic from Partes, Vlastimir Jankovic from Donja Budriga and Ratko Trifunovic from Zegra on their way back home following a visit to a mutual friend.

Арсение Трифунович, на сценах в Париже известный как герцог Чарльстонский.
Arsenije Trifunovic, or as they call me in Paris le Duke d' Charleston.