Translation for "тритий" to english
Тритий
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
Тритий не является расщепляющимся материалом, и его не следует включать.
Tritium is not a fissile material and should not be included.
95. Производство трития оказывало бы влияние на проверку ДЗПРМ в двух аспектах: вопервых, ВОУ, используемый в качестве топлива в реакторах по производству трития, может быть перенаправлен на оружейные цели, а вовторых, реакторы, предназначенные для производства трития, могут также использоваться для производства плутония
95. Tritium production would impact on verification of an FMCT in two respects: first, HEU used as fuel in tritium production reactors could be diverted to weapons; and second, reactors dedicated to tritium production could also be used to produce plutonium for weapons.
i) вода с концентрацией трития до 0,8 ТБк/л; или
(i) water with tritium concentration up to 0.8 TBq/L; or
- Да, кристаллов трития.
-Yes, tritium crystals.
- Тритий - это изотоп какого элемента?
- Tritium is an isotope of what element?
У вас случайно не завалялось кристаллов трития?
Do you by any chance have any tritium crystals?
Незадолго до столкновения, их главный инженер добавил смесь трития чтобы компенсировать проблему с варп ядром.
Just prior to the engagement, their chief engineer adjusted the tritium intermix to compensate for a warp core problem.
Кажется, Минатом упомянул о 3 литрах загрязнённой воды, так что там может быть радий или тритий лекарства водоросли, сельскохозяйственные стоки, птичий помет.
I think the NEF said it was 0.3 liters of dirty water, so there could be radium or tritium in there. ...endocrine disruptors, pharmaceuticals... Algae, agricultural runoff, chicken excrement...
Он написал важную работу о теоретической возможности создания непрерывной серии термоядерных микро-взрывов, направляя потоки заряженных тяжелых ионов через смесь трития и дейтерия.
He wrote an influential paper on the theoretical possibility of creating a sustained series of thermonuclear micro-explosions by beaming streams of charged heavy ions at a pellet of Deuterium Tritium propellant.
– Сколько понадобится трития?
“How much tritium?”
– Как получить тритий?
“And how does one make tritium?”
– А что там относительно трития? – Он в батареях.
“What's this about tritium?” “In the batteries.
Разве не ведется наблюдение за производством трития?
Are there no controls on the production of tritium?
– Думаю, это связано с тритием.
Probably something with the tritium.
Можно достать плутоний, но не тритий.
You could get tritium, but not plutonium.
– Эй, вы только посмотрите на линию трития!
Whoa, look at that tritium line!
Это был, наверно – нет, точно, – тритий.
That something was probably—almost certainly—tritium.
– Ввести тритий будет несложно. – Да, я знаю.
“Doing the tritium is easy.” “Yes, I know.”
— Бусина заполнена смесью дейтерия и трития.
The bead is filled with a mixture of deuterium and tritium.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test