Translation for "трипаносомозы" to english

Трипаносомозы

• trypanosomiasis

Translation examples

trypanosomiasis

Болезнь Шагаса (американский трипаносомоз)
Chagas disease (American Trypanosomiasis) Lymphatic filariasis

В июне 2005 года мы организовали в Браззавиле конференцию по трипаносомозу, в ходе которой была принята резолюция, объявившая трипаносомоз главным приоритетом здравоохранения, подобно ВИЧ/СПИДу и малярии.
We organized in Brazzaville in June 2005 a conference on trypanosomiasis, during which a resolution declaring trypanosomiasis the number-one priority for public health, like HIV/AIDS and malaria, was adopted.

Цеце -- переносчик возбудителей сонной болезни человека и трипаносомоза домашних животных.
The tsetse fly carries sleeping sickness, which affects humans, and trypanosomiasis, which affects livestock.

Из деревень в районе города Уиже поступили сообщения об относительно большом числе случаев заболевания трипаносомозом.
A relatively large number of trypanosomiasis cases were reported in villages around Uíge town.

Благодаря подавлению численности популяции в обработанных районах отмечается сокращение случаев заболевания трипаносомозом домашнего скота.
The suppression activities have already reduced the prevalence of trypanosomiasis among the livestock in the treated area.

ФАО и ОАЕ совместно организовали и провели учебные занятия для молодых ученых и менеджеров по проблематике трипаносомоза.
FAO and OAU also jointly organized and conducted training sessions for young scientists and managers on trypanosomiasis.

Техническая поддержка в этой области также оказывается программам по борьбе с трипаносомозом в Замбии, Зимбабве, Малави и Мозамбике;
Technical support in this field is also provided to trypanosomiasis control programmes in Malawi, Mozambique, Zambia and Zimbabwe;

Кроме того, укреплялось сотрудничество ВОЗ и ФАО с Международным научным комитетом ОАЕ по изучению трипаносомоза и борьбе с ним.
In addition, the collaboration of WHO and FAO with the OAU International Scientific Council for Trypanosomiasis Research and Control was strengthened.

В рамках различных страновых курсов была оказана поддержка укреплению существующих организационных структур и осуществляемым в регионе программам борьбы с трипаносомозом.
Various country-based courses provided support to institutional strengthening and trypanosomiasis control programmes in the region.

Необходимо также отметить появление и других заболеваний, например менингита, малярии, трипаносомоза, коклюша и неонатального столбняка.
Other diseases have also made an appearance, including meningitis, malaria, trypanosomiasis, whooping cough and neonatal tetanus.

Мы столкнулись с эпидемией африканского трипаносомоза.
We were dealing With an epidemic of human african trypanosomiasis

На финальных стадиях африканского трипаносомоза почти все паразиты внутри мозга.
In the final stage of African trypanosomiasis... almost all the parasites are inside the brain.