Translation for "тринкуло" to english

Тринкуло

• trinculo

Translation examples

trinculo

И правда, ты настоящий Тринкуло.
Thou art very Trinculo indeed!

Если ты Тринкуло, то вылезай.
If thou beest Trinculo, come forth;

- Как тебе нравится наш заговор, Тринкуло?
Dost thou like the plot, Trinculo?

Если тут есть ноги Тринкуло, то это они.
if any be Trinculo's legs, these are they.

Послушай, Тринкуло, раз король и все остальные вкупе с ним потонули, нам придется принять тут бразды правления.
Trinculo, the King and all our company else being drown'd, we will inherit here.

Мы с его дочкой станем королем и королевой. А вы с Тринкуло будете вице-королями.
his daughter and I will be King and Queen and Trinculo and thyself shall be viceroys.

Стефано и Тринкуло — тотализатор. Их вино — выигрыш. Акт III, сцена 2: «И плачу я о том, что я проснулся». Бедный Калибан.
Stephano and Trinculo are the football pools. Their wine, the money he won. Act III, scene 2. “I cried to dream again.” Poor Caliban.

Купанье, на которое Ариель, самое нежное создание шекспировской фантазии, соблазняет нашего веселого друга Тринкуло, было не из амбры или розовой воды.
The bath into which Ariel, the most delicate creation of Shakspeare's imagination, seduces our jolly friend Trinculo, was not of amber or rose-water.