Translation for "трини" to english

Трини

• trini

Translation examples

trini

(Подпись) Трини Торрес
(Signed) Trini Torres

Трини Торрес, Чаморский институт культурного развития и научных исследований (A/C.4/60/3)
Trini Torres, Chamoru Cultural Development and Research Institute (A/C.4/60/3)

Письмо Трини Торрес, <<Чаморский институт культурного развития и научных исследований>>, от 26 августа 2005 года на имя Председателя Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертый комитет)
Letter dated 26 August 2005 from Trini Torres, Chamoru Cultural Development and Research Institute, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)*

В соответствии с решением, принятым на 2-м заседании, Комитет заслушал заявления г-на Джулиана Агуона от имени Трини Торреса, Чаморский институт культурного развития и научных исследований (A/C.4/60/3); и г-жи Дебтралинн К. Кинаты, Организация «Насьён Чамо» (A/C.4/60/3/Add.1).
On the basis of a decision taken at the 2nd meeting, the Committee heard statements by Mr. Julian Aguon, on behalf of Trini Torres of the Chamoru Cultural Development and Research Institute (A/C.4/60/3); and Ms. Debtralynne K. Quinata of The Chamoru Nation (A/C.4/60/3/Add.1).

8. Также на этом заседании Комитет заслушал следующих петиционеров: Джулиална Агуна от имени Трини Торреса, Дебтралинн К. Кинату, Ванессу Рамос, Хелен Хардин (от имени Зака Уомпа), Антонио Лопеса Ортиса, Марию Инес Миранду Наварро, Росу Марию Остогаин Этксеберрию и Юстина Кнаппа (см. A/C.4/60/SR.3).
8. Also at the same meeting, the Committee heard the following petitioners: Julian Aguon on behalf of Trini Torres, Debtralynne K. Quinata, Vanessa Ramos, Helen Hardin (on behalf of Zach Wamp), Antonio López Ortiz, María Inés Miranda Navarro, Rosa María Ostogain Etxeberria and Justin Knapp (see A/C.4/60/SR.3).

- Кто такая Трини?
- Who's Triny?

- Сатур... или Трини.
- Sétur... or Trini.

Трини, я падаю!
Trini, I'm falling!

- Трини, черт возьми!
- Trini, damn you!

А Трини - это? ..
And trini is...?

Трини не ошибается.
Trini doesn't make mistakes.

- Моя Трини тоже.
- Nor does my Triny.

Эти любят девочек, предупредила Тересу Патрисия в первый раз, когда они встретились с этой компанией в коридоре женского отделения: Трини сказала что-то – Тереса не разобрала, – а остальные дружно рассмеялись, подмигивая друг другу.
"Those dykes like fresh bait," Patricia had warned Teresa the first time they met in the module corridor, when Trini said something that Teresa didn't catch and the others laughed, sharing the code.

По-моему, мы оба были ошарашены, узнав, что владелец “Познакомьтесь с Трини Лопес” и “Диана Рени поет военно-морские блюзы” все это время вел вторую тайную жизнь, включающую связи с людьми, привлекающими внимание и полиции, и газетных репортеров.
I think both of us were a little awestruck to discover the owner of Meet Trini Lopez and Diane Renay Sings Navy Blue had what amounted to a secret life, includ-ing connections to the sort of people who attracted both cops and newspaper coverage.

У него были три пластинки Митча Миллера (“Пойте с Митчем”, “Еще пойте с Митчем”, “Митч с ребятами поет “Джона Генри” и другие любимые американские народные песни”), “Познакомьтесь с Трини Лопес”, долгоиграющая пластинка Дина Мартина (“Дин свингует в Вегасе!”), долгоиграющая Джерри и “Пейсмейкеров”, первый альбом Дейва Кларка — вероятно, самая шумная пластинка сквернейшего рока, когда-либо записанная — и еще многие того же пошиба.
He had three Mitch Miller records (Sing Along with Mitch, More Sing Along with Mitch, Mitch and the Gang Sing John Henry and Other American Folk Favorites), Meet Trini Lopez, a Dean Martin LP (Dino Swings Vegas!), a Gerry and the Pacemakers LP, the first Dave Clark Five album—perhaps the noisiest bad rock record ever made—and many others of the same ilk.