Translation for "триерархия" to english

Триерархия

• hierarchy
• trierarch

Translation examples

trierarch

Лучшего триерарха на флоте нет;
There’s no better trierarch in the fleet;

Нашего триерарха зовут Гиперид.
Our trierarch is Hypereides.

– Долгой жизни тебе, триерарх!..
Long life to you, trierarch.

Никто особенно не винил триерарха "Саламинии".
No one blamed the Salaminia’s trierarch much.

Тут мне пришло в голову: "О Зевс! Это же триерарх!"
Then I thought, “Zeus! It’s the trierarch!”

Это дочь Тимасия, который был триерархом "Демократии".
She is Timasion’s daughter, who was trierarch of the Demokratia.”

Триерарх "Парала" вернулся один, на торговом судне с Эгины.
The trierarch of the Paralos arrived alone, in a trader from Aegina.

Триерархи ненавидят его, но все же встали рядом с ним, чтобы спасти от последствий его глупости;
The trierarchs hated him, yet they stood by him in his ?folly;

Моряки ходили мрачнее ночи, и триерархи [45] опасались бунта.
The seamen looked so ugly that the trierarchs feared a mutiny.

Вскорости появился, проходя мимо, триерарх с "Парала", и присел выпить с нами;
Presently the trierarch of the Paralos came by, and stopped to drink with us;