Translation for "тригонометрией" to english

Тригонометрией

noun

• trigonometry

Translation examples

trigonometry noun

- Введение в высшую тригонометрию.
-Introduction to Trigonometry.

Без тригонометрии невозможно проектирование.
Without trigonometry, there'd be no engineering.

Ну жаль, что тригонометрия проиграла.
Well, too bad trigonometry lost.

Я очень хороша в тригонометрии.
I'm very good at trigonometry.

Вообще-то там была тригонометрия.
- Yeah! It was actually trigonometry.

Причём, прилежный. Физика, тригонометрия...
And a good one, too -- physics, trigonometry.

Недавно у нас началась тригонометрия.
Aw. Last year, we got trigonometry.

Помнил только, что тригонометрия имеет какое-то отношение к связи синусов с косинусами.
I remembered only that trigonometry had something to do with relations between sines and cosines.

За несколько лет до того, вероятно, одиннадцати-двенадцатлетним, я прочитал взятую мной в библиотеке книгу по тригонометрии — и думать о ней забыл.
Now, a few years earlier, perhaps when I was eleven or twelve, I had read a book on trigonometry that I had checked out from the library, but the book was by now long gone.

Я разработал кое-какие уравнения для решения подобных задач и в результате заметил некую связь — возможно, это было sin2x + cos2x =1, — напомнившую мне о тригонометрии.
I developed some equations for solving problems like that, and as a result I noticed some connection—perhaps it was sin2 + cos2 = 1—that reminded me of trigonometry.

Спустя несколько лет, уже изучая тригонометрию в старших классах школы, я просмотрел те записи и обнаружил, что мои примеры нередко отличаются от приведенных в учебнике.
A few years later, when we studied trigonometry in school, I still had my notes and I saw that my demonstrations were often different from those in the book.

Занимаясь тригонометрией, я невзлюбил символы, которыми обозначаются синус, косинус, тангенс и так далее. На мой взгляд «sin f» выглядел как «s умножить на i умножить на n и умножить на f»!
While I was doing all this trigonometry, I didn’t like the symbols for sine, cosine, tangent, and so on. To me, “sin f” looked like s times i times n times f!

К тригонометрии он и не подступался.
Trigonometry he had not even attempted.

— Вы знаете тригонометрию, кадет?
“Can you do trigonometry, cadet?”

Логарифмическая линейка, тригонометрия, карта.
The slide rule, the trigonometry, the map.

Одной из книжек, лежавших на столе у той, был учебник тригонометрии.
One of the books on the table was Beginning Trigonometry.

— Я уже изучил основы алгебры, тригонометрии и планиметрии!
“I’ve already learned the fundamentals of algebra, trigonometry, and plane geometry!”

- Тригонометрия на самом деле не самая главная наука, Десс.
“Trigonometry isn’t really part of the lore, Dess.”

- Нет. О тригонометрии. После уроков Джессика вышла из школы и стала ждать отца.
“No, like trigonometry.” After school Jessica waited for her father in front.

В этом учебном году ее ночным кошмаром наверняка станет начальный курс тригонометрии.
Jess was pretty sure that beginning trigonometry was this year’s running nightmare.

Он просмотрел его, потом вдруг спросил: - Почему средние отметки по алгебре и тригонометрии?
He glanced over it, then suddenly asked: “Why only average marks in algebra and trigonometry, eh?”