Translation for "триглавский" to english

Триглавский

• triglavsky
• triglav

Translation examples

triglav

Арбитр, арбитражный суд Триглавской страховой компании, Любляна (1990-1998 годы).
Arbitrator, Arbitration Court of the Triglav Insurance Company, Ljubljana (1990-1998).

С заявлением также выступил представитель <<Триглавского круга>>, неправительственной организации, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете.
The representative of the Triglav Circle, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council, also made a statement.

11. На том же заседании заявление сделали представители Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения, Международного совета социального обеспечения (МССО)2 и Триглавского круга.
11. At the same meeting, a statement was made by the representatives of the United Nations Population Fund, the International Council on Social Welfare and Triglav Circle.2

Примерно 8% территории Словении находятся под особой охраной: самой крупной по площади территорией, находящейся под охранной, является Триглавский национальный парк, площадь которого составляет 848 км2.
Approximately 8 per cent of Slovenian territory is under special protection: the largest area with such a regime is the Triglav National Park with a surface of 848 km2.

Таким образом, было принято решение отложить рассмотрение заявления Триглавского круга до возобновленной сессии 2000 года, поскольку официальной датой основания организации является март 1998 года, а это значит, что организация не имеет требуемого двухгодичного стажа для рассмотрения заявления.
Therefore, it was decided to defer the application of Triglav Circle to its 2000 resumed session since the date of legal establishment of this organization was March 1998, so that it had not been in existence for the mandatory two years to qualify for consideration.