Translation for "трехрядный" to english

Трехрядный

adjective

• three-lane

Translation examples

three-lane adjective

Когда они миновали Нью-Брунсуик и Нова Скотию, на трехрядном шоссе у них в центральном ряду случилась поломка, заставившая тетушку сжать кулаки.
Across New Brunswick and Nova Scotia on three-lane highways, trouble in the center lane, making the aunt clench her hands.

Пройдя метров сто он вышел к дороге, простому трехрядному шоссе, по черному асфальту которого ветер гонял мини-дюны песка.
In a hundred meters he made it to the road, a simple three-lane of black asphalt, washed with its own mini-dunes of drifted sand.

— Попросите их ехать побыстрее, — потребовал Питт, бросая большой джип из стороны в сторону по трехрядной автостраде, чтобы затруднить прицеливание нападающим.
“Tell them to put on some speed,” Pitt urged, whipping the big Jeep back and forth across the three lanes of highway to throw off their pursuers' aim.

Он свернул с трехрядного шоссе на Сорок вторую улицу, решив, что теперь ему придется полдюжины кварталов возвращаться к Мидтаун Танел, чтобы снова попасть в Бруклин или Квинс.
He swerved off the three-lane drive at 42nd Street, thinking he'd have to go back downtown half a dozen blocks to the Midtown Tunnel in order to get back to Queens and Brooklyn.