Translation for "трехмерный-пространство" to english

Трехмерный-пространство

• three-dimensional-space
• a three-dimensional space

Translation examples

three-dimensional-space

b) способен устанавливать или ориентировать материалы, детали, инструменты или специальные устройства посредством различных перемещений в трехмерном пространстве;
(b) Is "capable of" positioning or orienting material, parts, tools or special devices through variable movements in three-dimensional space;

е) "Нейроког-3" - исследование вызванных потенциалов мозга при концентрации внимания в виртуальном трехмерном пространстве в невесомости;
(e) Neurokog-3: study of induced brain potential during efforts to concentrate attention in virtual three-dimensional space under conditions of weightlessness;

334. Имитационные модели коллекторов строятся с помощью сеточных блоков - трехмерных пространств с уравнениями, описывающими характеристики породы и флюидов в той части коллектора, которую они представляют.
Reservoir simulation models are constructed on the basis of grid blocks, which are three-dimensional spaces governed by equations describing the rock and fluid characteristics for the portion of the reservoir they represent.

Что лучше определяет геометрию в трехмерном пространстве?
Which better defines geometry in three dimensional space?

- Я говорил, что пришел из трехмерного пространства!
- I tell you I came from three dimensional space!

В определенном смысле трехмерное пространство - это только одна версия реальности.
In a sense, three-dimensional space is just one version of reality.

Удачная аналогия: вообразим, что Вселенная, трехмерное пространство, подобна резиновому шарику, который я надуваю.
A nice analogy is to imagine that the Universe are three-dimensional spaces like the surface of a rubber balloon that I'm blowing up.

В радиоинтервью ведущий и коммандер пользовались отдельными микрофонами, направленными в различные направления, таким образом, когда звук идет по одному каналу в одном ухе и по другому в другом, мозг воссоздает трехмерное пространство.
In the radio interview, the radio host and the navy commander were using separate microphones positioned in opposite directions, so, when you listen with one channel in one ear, and the other channel in the other ear, your brain recreates a three-dimensional space.

Наконец, появились все пятьдесят световых точек, висящие в трехмерном пространстве.
Eventually, fifty dots of light appeared, hovering in three-dimensional space.

Но сильная гравитация устья притягивает свет из трехмерного пространства вокруг него.
But the strong gravity of the mouth is dragging in light from the three-dimensional space all around it.

Два штыря колючки, окрашенные в синий цвет, представляют трехмерное пространство нашего опыта.
The two prongs of the caltrop painted blue represent our three-dimensional space of experience.

– Но я же сказал, что это проекция, Шельма, это изометрическая проекция четырехмерных координат в трехмерном пространстве.
"I said it was a projection. Sharpie, it's an isometric projection of fourdimensional coordinates in three-dimensional space.

Самые развитые его функции вынуждены были свернуться, когда он перешел из четырех – в трехмерное пространство.
Its higher functions had had to close down when it had transferred from four- to three-dimensional space.

Коридоры Co-Марс Два идут во всех трех направлениях трехмерного пространства, и ничего, похожего, на лестницу здесь тоже не существует.
Co-Mars Two's corridors went in all three of the directions of three-dimensional space, and there was no such thing in it as a stairway.

Нужно вырезать кусок из трехмерного пространства и соединить его с другим таким же вырезанным куском в Брисбене.
You have to cut a chunk out of our three-dimensional space and join it onto another such chunk, over in Brisbane.

В принципе, любое существо из любой части трехмерного пространства, вероятно, могло бы совершенно безболезненно для себя находиться в четвертом измерении;
Any being from any part of three-dimensional space could probably survive in the fourth dimension;

Я подошел поближе и понял, что смотрю скорее не на, а во тьму так, будто она обладала глубиной и я смотрел в трехмерное пространство.
I stepped close to it and found myself looking into, rather than at, the darkness, as if it had depth and I was looking down into a three-dimensional space.