Translation for "трехвалентную" to english

Трехвалентную

• trivalent

Translation examples

trivalent

Хром используют в качестве закрепителя, причем в правильно обработанной закрепителем древесине он присутствует в трехвалентной форме.
Chromium serves as a fixative agent and in properly fixed wood is present in the trivalent form.

В кожевенной промышленности обычно применяются вещества, содержащие хром в трехвалентной форме (например, хромовые квасцы (KCr(SO4)2).
In tanning, the trivalent form (as chrome alum (KCr(SO4)2) is usually used.

Тем не менее, после связывания древесина, обработанная ХАМ, содержит не шестивалентный, а трехвалентный хром (USEPA 1998).
However, post fixation, in service CCA treated wood does not contain hexavalent chromium, but rather trivalent chromium (USEPA 1998).

Около 200 000 детей-беженцев в возрасте до 5 лет прошли в два этапа с интервалом в один месяц прививку от полиомиелита, получив две дозы трехвалентной пероральной полиовакцины.
A total of 200,000 refugee children under age 5 received two doses of trivalent oral polio vaccine at a one-month interval.

Трехвалентный хром классифицирован как канцероген группы 3 (<<Не классифицируется в отношении своих канцерогенных свойств для человека>>), а шестивалентный хром - как канцероген группы 1 (<<Канцероген человека>>) (IARC 2014).
Trivalent chromium is classified as a group 3 ("Not classifiable as to its carcinogenicity to humans") carcinogen while hexavalent chromium is groups 1 ("Carcinogenic to humans") (IARC 2014).

При этом химически связанный трехвалентный хром, содержащийся в обработанной древесине, сильно отличается по своим свойствам от хрома, входящего в состав хромовой кислоты или других соединений его шестивалентной формы, использованных в процессе обработки.
The chemically complexed trivalent chromium in the treated wood is very different from the chromic acid or other hexavalent chromium compound used in the original treatment.

Ты должна сказать Джейн, провести лабораторные тесты трехвалентного хрома на частицы азурита.
You have to tell Jane to have the lab test the trivalent chromium particles for azurite.

В связи с наличием трехвалентных частиц хрома, я бы сказал, они были из кожаного изделия.
Due to the presence of trivalent chromium particles, I would say it was from a leather product.