Translation for "трева" to english

Трева

• treva
• trev

Translation examples

treva

— Она — трева всей Вселенной, Она — воплощение Истины, Она — Олицетворение божественной Любви в ее деятельной ипостаси, — отчеканил Ивострел. — Искупительница, Разбивательница оков, Покорительница демонов. — Аминь, — нехотя отозвалась Балншик.
"She is the treva of the whole world, She is the living Truth, She is the Incarnation of divine Love in its active aspect," said Willowspear with perfect assurance. "The Redeemer, the Breaker of Chains, the Subduer of Demons," "Amen," said Balnshik, just a trace grudgingly.

trev

Добрый день, Трев.
G'day, Trev.

Не правда, Трев.
I didn't, Trev.

- Трев, ты проснулся.
- Trev, you're awake.

Трев был прав.
Trev was right.

Чёрт подери, Трев.
Bloody hell, Trev.

Нихера себе, Трев.
Fuckin' hell, Trev.

Набор для выживания, Трев.
Survival gear, Trev.

Как в душе у Трева.
Like Trev's soul.

Хорошо, Трев, спасибо.
Right-o, trev, thank you,

-Я слышу, Трев.
- I can hear that, Trev.

— Тебя мутит? — допытывался Трев. — Нет, мистер Трев.
‘Are you sick?’ said Trev. ‘No, Mister Trev.

— Не совсем так, Трев.
Not exactly, Trev.

У тебя есть Дик с Тревом.
With Dick and Trev.

Никто раньше не видел Трева таким, нет, только не старина Трев.
No one had ever seen Trev like it, not old Trev.

— Грядки копает, что ли? — предположил Трев. — Нет, мистер Трев.
‘You mean, like, she walks on air?’ said Trev. ‘No, Mister Trev.

— До свидания, Трев.
“Good-bye, Trev.”

— Это совсем другое, Трев.
It is different, Trev.

Сержант поискала, на ком бы сорвать злость, и выбрала Трева. — Ты! Трев Вроде.
The sergeant looked for someone to shout at, and there was Trev. ‘You! Trev Likely.

— Приветик, Трев, как сам? — Это сказал Энди, он возник прямо за спиной Трева.
‘Hello, Trev, how are you getting on?’ It was Andy, and he was standing behind Trev.

— Куда ты идёшь, Трев?
‘Where are you going, Trev?’